最后老教授自阿瑟和露西的臂膀上移开了橡皮管，并简单地为他们包扎了伤臂。

几分钟之后，脸色虽还有些苍白的阿瑟已再度站起身，穿上外套。

这时，露西瘦削的身子突然发出一声响亮的尖叫。

这尖叫声十分骇人，因此三个男人一时都不由自主地退开了床边。

露西又尖叫了一声。

&ldo;这就是我不能呼吸的原因吗?&rdo;在一股似乎并不自然的精力中，她在床上坐起身，拿起桌上那瓶白花，用力一丢，使花瓶掉到较远些的地板上，应声而碎。

豪辛不知为何对这反应竟不感到太讶异。

他几乎是沉着地对病人说：&ldo;这些花是有疗效的--好让你睡得安稳--做些好梦--&rdo;

露西发出狂笑声，猛力扯落了颈上的花圈。

&ldo;这些花是普通的大蒜!&rdo;说罢她便倒在床上，突发的精力完全耗尽。

豪辛和杰可陪阿瑟走出卧房后，又返回检查已经沈睡的露西。

杰可心想，至少她看起来比豪辛刚抵达时好多了。

老教授又对杰可指出露西颈部两点圈了白边的红色小孔。

&ldo;你想这些是什么呢?&rdo;他问他的学生，并精明地瞅着杰可看。

杰可微一耸肩。

&ldo;蜜娜她是露西的朋友，穆瑞小姐她告诉我说这些伤口是露西梦游时不小心用别针造成的意外。

不过，它们的确愈合得很慢。

&rdo;

由教授的眼神，杰可知道他的答案是错的。

杰司和豪辛加入了等在大厅的阿瑟。

露西的一名女仆因十分担心她的女主人，已受命去房间看顾她了。

阿瑟在捐血之后，脸色自然有些苍白，而目也因失血而有些头昏。

豪辛说话则不着边际，好似他的思绪并不在此处，劝告捐血人要多吃些东西，也要充分休息。

然后，走到玄关处时，老教授似乎是自言自语地低喃道：&ldo;我们打赢了第一场仗--可是我仍然为她害怕。

&rdo;说着，他回过头皱眉注视露西的房间。

阿瑟跟在两个医生后面。

&ldo;我的血--没有治好她吗?&rdo;

正走到楼梯口，刚要抬级而下的豪辛连头也不回地苦笑了几声，倒像是对他自己。

阿瑟无声地向杰可请求解释，但是他所得到的眼神，却显示了几乎与他同样深刻的无助。

三个男人继澧走出大宅，走进了大花园，才不过四个月前，强纳森哈克曾在那段显然比较愉快的日子裹，在这儿等着见他的未婚妻。

现在是温暖又舒爽的九月夜晚，而且没下雨，使人忍不住想深呼吸，凝视群星。

露台上有一盏瓦斯灯，吸引了不少飞蛾，也在围篱和砖墙上投下了明亮的光芒，更照出九月底仍在盛开的花朵和一小处喷泉。

阿瑟走到户外之前曾先到餐室去绕了一圈，现在手里拿了一瓶白兰地，不时喝上一小口。

豪辛已半晌没有开口了。

他刚点上根雪茄，丢掉火柴，转身向他的后进挑战：&ldo;怎么样?现在你可以告欣我，这位姑娘为什么会缺血了吗?--&rdo;