&ldo;我实在不晓得，你是怎么想到那个单调的小垃圾场会跟比尔扯上关系的。

&rdo;他说，&ldo;但是你是对的，他就是住在那里没有错。

&rdo;

&ldo;什么单调的小垃圾场?&rdo;

&ldo;就是彭特兰啊!你怎么会想到那间?&rdo;

&ldo;它可是国际知名啊!&rdo;

&ldo;那一家?&rdo;

&ldo;一代又一代的英国人都去住的那家。

&rdo;

&ldo;看起来就是那样!&rdo;

&ldo;所以，那就是比尔&iddot;肯瑞克住的地方。

我更喜欢他了。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;泰德比较平静地说，脸上那股胜利的红潮已经消退了。

&ldo;我真的希望你认识比尔。

没有人比得上他。

&rdo;

&ldo;坐下来喝点咖啡，可以消化一下你的奶昔。

或者你想喝杯酒?&rdo;

&ldo;不了，谢谢，我喝咖啡好了。

闻起来真的是好咖啡。

&rdo;

他又出其不意地补充说：&ldo;比尔是在三号，三月三号退房的。

&rdo;

&ldo;你有没有问他们关于行李的事?&rdo;

&ldo;有啊!开始他们不是很感兴趣，但是最后他们拿出像审判书大小的账本，并且说，肯瑞克先生没有留任何东西在保险箱或是储藏室里。

&rdo;

&ldo;换句话说，他把所有的行李都拿到寄存处了，这么一来，他从苏格兰回来时可以提了就走。

如果他回来后打算搭飞机去巴黎，那么他应该会把行李寄在路上的尤斯顿车站，去机场前先领出来。

而如果他打算坐船的话，他可能在去尤斯顿车站前，就在维多利亚车站把行李寄放好。

他喜欢海吗?&rdo;

&ldo;还好，不是特别痴迷，但是他有渡船癖。

&rdo;