但另一半怎么办？你从哪儿能找到男丑角？&rdo;

&ldo;我找到他了‐‐在那儿！

&rdo;

她朝敞着的门口做了个手势，奎思先生刚好在那儿露面。

他朝她微微一笑。

&ldo;上帝呀，奎恩，&rdo;约翰-登曼说，&ldo;你了解这出戏吗？我永远想不到这一点。

&rdo;

&ldo;一位专家为奎恩先生作保，&rdo;他的妻子说，&ldo;萨特思韦特先生为他负责。

&rdo;

她朝萨特思韦特先生微微笑了，那个矮小的男人发现自己小声说：

&ldo;哦，是的‐‐我为奎恩先生作保。

&rdo;

登曼的注意力转到了其它地方。

&ldo;你知道，之后要有一个化装舞会。

真烦人。

我们不得不给你我衣服，萨特思韦特先生。

&rdo;

萨特思韦特先生非常坚决地摇了摇头。

&ldo;我的年龄为我提供了一个借口。

&rdo;他突然想出了一个好主意，把一块餐巾挟在腋下，&ldo;我是一个经历过好日子的上了年纪的侍者。

&rdo;

他大声笑了。

&ldo;一个有趣的职业，&rdo;奎恩先生说，&ldo;一个能看到许多事情的职业。

&rdo;

&ldo;我得为丑角找些衣服，&rdo;登曼忧郁地说，&ldo;不管怎样，天气凉了，这一点得考虑。

你认为如何？&rdo;他看着奥拉诺夫。

&ldo;我有一套丑角服装。

&rdo;那个俄国人说。

他的目光在女主人的脸上徘徊了一阵子。

萨特思韦特先生觉得他们之间的气氛一时有些紧张，却又怀疑这是否只是他的错觉。

&ldo;可能要有三个小丑啦，&rdo;登曼笑着说，&ldo;我有一套旧的丑角服装。

那是我和我的妻子新婚不久之后参加演出时，她为我做的。

&rdo;他停下来，低头看了看自己宽阔、平坦的前胸：