在此期间，母亲一直考虑着我的法语教育问题。

她和姐姐当时正在城里一家裁缝店订做衣服。

一天，母亲注意到店里的一位年轻的女工。

她是一位负责试衣样的师傅的助手。

主要协助顾客穿试衣样。

为师傅递别针。

她的师傅是位性情暴烈的中年妇女。

母亲发现那位年轻女工脾性温顺。

颇有耐心，决定进一步考查她。

在第二次和第三次试衣样时，母亲一直留神观察她的言行。

后来又拉住她聊了起来。

她叫玛丽&iddot;塞耶，二十二岁，父亲是一个小咖啡店的老板。

她有一个姐姐、两个弟弟和一个小妹妹。

姐姐也在裁缝店工作。

母亲漫不经心地问是否愿意跟她去英国。

姑娘听了喜出望外，兴奋得有些语无伦次。

母亲约好时间拜访了塞耶太太，两人仔细地商量了这件事。

直到这时，她才跟父亲谈起自己的打算。

&ldo;可是，克拉拉，&rdo;父亲反对道，&ldo;这位姑娘不是家庭教师，在这方面完全是外行。

&rdo;

母亲却认为玛丽正是我们所需要的那种人。

&ldo;她不懂英文，一句话也不会说，阿加莎不得不跟她学说法语。

这位姑娘温文尔雅，脾气也好，她们家的名声也不错。

她愿意随我们去英国，她还能为我们做衣服和各种针线活。

&rdo;

同以往一样，母亲的异想天开又被证明是切实可行的。

时至今日，只要我一闭上双眼，玛丽那副可爱的音容笑貌就会浮现在我的眼前：红润的圆脸，扁塌的鼻子，乌黑的头发在头顶盘成一个发髻。

后来她告诉我，第一天早上她提心吊胆地走进我的卧室，用头天晚上费了九牛二虎之力学会的两句英语跟我打招呼：&ldo;早上好，肖（小）姐！

祝您身体健康！

&rdo;遗憾的是，由于她的法语口音很重，我一个字也没听懂，只是疑虑地注视着她。

整整一天，我们就好像两只不会说话的狗，只是相互介绍了一下自己。

两人几乎都没怎么说话，惶惑不安地瞧着对方。

不到一个星期，我和玛丽就不知不觉地能够交谈了。

我使用法语，东一个词，西一个词，凄起来竟然也能表达自己的思想了。