&ldo;我，怕？&ot;加拿大人回答，&ldo;职业的鱼叉手！

捕捉它们是我的本行哩！

&rdo;

&ldo;我不是说拿大钩钩它们，，我说，&ldo;把它们拉到船甲板上来，用斧子砍断它们的尾巴，割开它们的肚腹，挖出它们的心肝扔到海里面去！

&rdo;

&ldo;那是说，碰见……？&rdo;

&ldo;正是。

&rdo;

&ldo;在水中碰见吗？&rdo;

&ldo;在水中碰见。

&rdo;

&ldo;手拿一很好鱼叉，不：先生，您知道，鲛鱼的形态是夭生有缺点的。

它们要咬人的话，先得把肚子翻转，倒过身子来，在这个时候……&rdo;

尼德。

兰带某种口气说出这个&ldo;咬&rdo;字，简直使人脊背上都发凉了。

&ldo;康塞尔，你呢，你觉得鲛鱼怎样？&rdo;&iddot;&ldo;我对先生总是但白说实话的。

&rdo;康塞尔说。

我心中想：&ldo;这样就好了。

&rdo;

&ldo;如果先生去攻打鲛鱼，&rdo;康塞尔说，&ldo;我想性的助手有什么理由不跟他一起去攻打它们！

&rdo;

第三章　价值千万的珍珠

黑夜来临，我睡了，睡得很不好。

鲛鱼在我梦中起了重大的作用，我觉得把&ldo;超度&rdo;作为&ldo;鲨鱼&rdo;一词的语源3，说它对也行，说它不对也行。

第二天早晨四点，尼摩船长特别吩咐前来伺候我的管事人把我叫醒6我立即起床，穿了衣服，到客厅去。

尼摩船长在厅中等着我。

&ldo;阿龙纳斯先生，&rdo;他说，&ldo;您准备好了吗？

&ldo;准备好了。

&rdo;

&ldo;请跟我来。

&rdo;

&ldo;船长，我的同伴们呢？

&ldo;他们已经得到通知，等着我们了。

&rdo;

我问：&ldo;我们不穿潜水衣吗？&rdo;

&ldo;不用穿了。

&rdo;我不让诺第留斯号很接近海岸，我们是在马纳尔礁石岩脉的远处海上。

不过我准备好了那只小艇，它可以载我们到下水的地点，让我们免走一段相当长的路程。

艇中放了我们的潜水服装，到我们要作水底探访的时候，就穿戴起来。

&rdo;