灰衣服的人阴沉着脸瞪着我。

&ldo;我不猜了。

&rdo;我说，&ldo;还是打电话把你城里的朋友们叫来吧。

&rdo;

&ldo;我摸不透你。

&rdo;他对我呲了呲牙，&ldo;我摸不清你在这里要搞什么名堂。

&rdo;

&ldo;快点，快把&lso;雷子&rso;【注】叫来吧。

你会有场热闹看的。

&rdo;

【注】对警察的贬称‐‐

他思索了一会儿，身体一点儿也没有动。

他的嘴唇又把牙齿盖起来。

&ldo;我也摸不清你说这句话是什么意思。

&rdo;他绷着脸说。

&ldo;说不定你今天是出师不利了。

我认识你，马尔斯先生。

拉斯&iddot;奥林达斯的柏树俱乐部。

阔佬们夜夜在那里豪赌。

当地的警察都装在你的口袋里。

你还有一个畅通的内线一直通到地方检察官那里。

换句话说，你有靠山。

盖格干的这个买卖也需要有靠山。

说不定你看在他是你的房客面上，有时候也照料照料他。

&rdo;

他紧闭着嘴巴的样子非常难看：&ldo;你知道盖格干的是什么买卖？&rdo;

&ldo;租卖淫书的买卖。

&rdo;

他目不转睛地盯着我，盯了我好长一段时间。

&ldo;有人对他下手了。

&rdo;他轻声说，&ldo;你准是知道点儿内情。

今天他没有到书店去。

书店的人不知道他上哪儿去了。

给他打电话，这里也没有人接。

我到这儿来瞧瞧是怎么回事。

我在地板上发现了血迹，在地毯下边。

我在这里还发现你同一个女孩子。

&rdo;

&lso;这个故事说得有点儿牵强。