夜色阴沉。

车上的灯光，仅能照亮车前直到第一排押送宪兵的地方。

一行人疾驰飞奔。

桑道夫巴托里扎特马尔，静静地呆在角落里，一动不动。

萨卡尼更不愿打破这沉寂，既不抗议他所遭受的逮捕，也不想问这一切是怎么回事儿。

出城之后，囚车一个急转弯朝海岸驶去。

桑道夫伯爵，从马蹄的&ldo;嗒嗒&rdo;声和沙子的&ldo;嚓嚓&rdo;声中，可以辨听到远方激浪拍击岩岸的声音。

瞬时之间，几点灯火在黑暗中闪烁，又顿时熄灭。

这是米日亚小镇，囚车没做片刻停留，便赶过去了。

之后，桑道夫伯爵可断定他们在沿着公路向乡村奔去。

夜里十一点，车子停下来换马。

那儿只有一间农舍，马匹早已等着，准备随时更替。

这儿根本不是驿站，只是想避免去卡波迪斯特里亚城再找罢了。

押解人员又上路了。

囚车沿着一条夹在葡萄园围墙之间的路前进。

葡萄藤的嫩枝和桑树杈交缠在一起。

总在平原上行进，车速甚快。

夜色很浓，大块的积云，被强劲的西洛可1东南风驱赶着，遮蔽了四周。

伊斯特里，六月的夜燥热不堪，为了让车内透气，门上的玻璃时不时地被降下来。

尽管如此，哪怕车外的景物就在近前，依然难于分辨。

无论桑道夫伯爵、扎特马尔和巴托里怎样注意路上的细微变化，比如风向、动身后所用的时间，都无法辨识出囚车的去向。

毫无疑问，此案的审讯工作，要选一处无人知晓的地方，绝密地进行。

1欧洲南部焚风名。

约摸凌晨两点，第二次换马。

和第一次一样，停了不到五分钟。

桑道夫相信他在茫茫的夜色中瞥见了几幢房子，挤在一条路的尽头，应该是一处市郊的边缘。

这是毕热镇，一个县城的首府，位于米日亚城南二十英里处。

马一套好，宪兵中尉仅和车夫交待了几句，囚车复又开始奔驰。

三点半左右，天色渐明。

又过了一个钟头，根据旭日的位置，犯人有可能已弄清了囚车的行进方向，至少分得出个南北。

但是，就在这时，宪兵将挡门的褥子放了下来，车内顿时漆黑一片。

桑道夫和他的两位朋友索性放弃了这种入微的观察。

确实，这么做也是无济于事。

最好还是隐忍、等待。

一个小时或许二个小时之后，‐‐要估准经历的时间是很难的，‐‐囚车最后一次停在维西纳达镇，很快地换了马。