&ldo;为什么要等到明天？&rdo;一个新招募的强盗问。

&ldo;因为你们都酩酊大醉了，不能明白事理听我指挥了！

&rdo;齐罗纳答道。

&ldo;醉……醉……就凭您那几瓶土产的葡萄酒？我们可是喝惯了曼德拉乔酒馆的松子酒和威士忌的！

&rdo;

&ldo;喂！

这个人是谁？&rdo;齐罗纳问。

&ldo;是矮个子伯斯卡德。

&rdo;

&ldo;嘿！

这人是谁？&rdo;帕斯卡德指着西西里人问道。

&ldo;他是齐罗纳，&rdo;西班牙人回答。

齐罗纳细心观察这个曾受到卡尔佩纳的夸奖但说话如此轻率的年轻强盗。

不用说，他觉得这个小伙子有着一副聪明而且勇敢的面孔，因为他连连点头表示赞赏，接着，他问伯斯卡德：

&ldo;你像其他人一样也喝酒了吧？&rdo;

&ldo;比谁都喝得多！

&rdo;

&ldo;你头脑还清醒吧？&rdo;

&ldo;啊！

这么一点酒，不算什么！

&rdo;

&ldo;你说说，小家伙，&rdo;齐罗纳继续说，&ldo;卡尔佩纳对我说你可以提供一个我需要的情报！

&rdo;

&ldo;不会白说吧？……&rdo;

&ldo;想打我的主意？&rdo;

于是齐罗纳扔了一枚半皮阿斯特的银币过去，立刻，伯斯卡德就像一个要把戏的职业选手一般，将银币放进了上衣口袋。

&ldo;这小家伙很精明！

&rdo;齐罗纳说。

&ldo;非常精明！

&rdo;伯斯卡德回答。

&ldo;你想打听什么事？&rdo;

&ldo;你对马耳他很熟悉吗？&rdo;

&ldo;不仅马耳他，还有意大利、伊斯的里亚、达尔马提亚、亚得里亚海！

&rdo;伯斯卡德应道。