&ldo;坐下吧，史普特，请你尽可能用最简短的语言告诉我们，昨晚发生的事情。

&rdo;

史普特低着头，缓缓走到桌前，并没有要坐下的意思。

&ldo;先生，昨晚我正在自己的房间里阅读马提雅尔的诗，&rdo;他说道，视线轻轻抬起，&ldo;突然好像听到了一声枪响。

但当时我并不十分肯定是枪声，因为有时街上的汽车也会发出很大的声响。

但我最终还是决定去看一下。

由于当时衣衫不整，所以我很快地穿好了睡袍，就下楼去了。

我还没来得及弄清楚之前的声响来自何处，但是当走到楼梯中间的时候，就听到了另一声枪响，而且听起来这一声好像是来自艾达小姐房间的。

所以我慌忙赶往那里，还试着推了推门。

门没有上锁，推开门之后，我先把头伸进去看了一下，结果意外地发现艾达小姐躺在地板上……先生，那是多么令人悲伤难过的情景。

我立即跑去喊醒契斯特先生，又一起把可怜的艾达小姐抬回床上。

紧接着，我就去给冯布朗医生打电话。

&rdo;

万斯边听边仔细地观察着他。

&ldo;你竟然敢在午夜时分到漆黑的大厅中去寻找枪声的来源，史普特先生，你真是勇敢。

&rdo;

&ldo;谢谢，先生，&rdo;他谦虚地回答，&ldo;我会为格林家族尽忠职守，而且我跟随他们已经……&rdo;

&ldo;噢，这些我们都知道。

&rdo;万斯突然打断了他，&ldo;我听说，你打开房门的时候，艾达小姐房间的灯是亮着的。

&rdo;

&ldo;嗯，是的，先生。

&rdo;

&ldo;那么，你有没有看到什么人或是听到什么声音?例如，有没有听到类似关门的声音?&rdo;

&ldo;没有，先生。

&rdo;

&ldo;所以，在你停留在艾达房间的同时，那个开枪的人一定还藏在客厅的某个角落。

&rdo;

&ldo;我也是这样想的，先生。