&ldo;我不发布教诲，也不提供安慰。

大家知道这个以后，一定会大松一口气的。

&rdo;

&ldo;你把你的货物斯克里卡鱼送给我们，这种慷慨行为一定会使你在酒吧里大受欢迎的。

还有，我敢说，过几个月，到了秋天，你一定会看到那些爱慕虚荣的妇女纷纷穿上斯克里卡鱼皮服。

&rdo;

&ldo;斯克里卡鱼是随飞船附送的。

我拿它没用，也不指望靠这种办法取悦大家。

&rdo;他看看身边一丛丛粗粝、茂盛的野草，&ldo;这些草‐‐也是当地植物?&rdo;

&ldo;同样派不上用场。

连搭屋顶都不行，一砍下来马上皱成一堆，再来一场雨，就彻底分解了。

你看下面田里，种的是一种特别的苋属植物，我们这里最常见的庄稼，是我们的外星生物学家开发出来的。

稻子和小麦在这儿长得都不好，但苋的生命力顽强极了。

我们必须在田地周围撒一圈除草剂，防止它蔓生出去。

&rdo;

&ldo;为什么不能让它蔓生出去?&rdo;

&ldo;我们住的地方是一个隔离区，代言人先生。

苋非常适合当地环境，出去的话，会把本土植物淹没掉。

这样做的目的是防止卢西塔尼亚的环境发生改变，必须尽可能将人类对当地的影响限制在最小范围。

&rdo;

&ldo;有了这种限制，你们的人一定觉得很不舒服吧。

&rdo;

&ldo;在我们的地盘上，我们过得挺自在，生活也很充实。

但出去的话‐‐不过反正也没人想出去。

&rdo;

她语气很沉重，话里带着一股情绪。

安德此刻才明白当地人对猪仔的恐惧是多么强烈。

&ldo;代言人，我知道你在想什么，你在想我们怕猪仔。

我们中间有些人也许确实怕他们。

但对我们中的大多数人来说，在大多数时间里，对猪仔的感情不是恐惧，而是仇恨、憎恶。

&rdo;