我离开座位，向钱斯和那个女孩走去。

我到那儿时，他们已站了起来。

他说：&ldo;我们不看重头戏了。

如果你打算看的话‐‐&rdo;

节目单最上端印着一对中量级选手‐‐一个来自巴拿马，一个来自费城南区，号称&ldo;破坏者&rdo;。

那也许是一场精彩的较量，但不是我来这儿的目的。

我告诉他，我也准备离开。

&ldo;那就跟我们一起走吧，&rdo;他建议，&ldo;我的车停在附近。

&rdo;他带着身边的女孩一起走上过道。

几个人跟他打招呼，还有一些人对他说，那个基德在场上表现不错。

钱斯没怎么理会。

我紧随其后。

当我们来到外面，呼吸到新鲜空气时，我才意识到体育馆里的空气有多浑浊。

来到街上，他说：&ldo;索尼娅，这位是马修?斯卡德。

斯卡德先生，这是索尼娅?亨德里克斯。

&rdo;

&ldo;很高兴认识你，&rdo;她说，但我并不相信。

她的眼神告诉我，除非钱斯以某种方式暗示她，她是不会对我做出任何判断的。

我怀疑她就是金提到过的那个桑妮1，那个钱斯带着去看球赛的体育迷。

我还怀疑，如果在其他场合遇到她，我是否会将她归到妓女一类。

我看不出她具有任何妓女特征，但也不觉得她挽着皮条客的胳膊看上去有何不妥。

我们向南走了一个街区，又向西半个街区，来到一个停车场，钱斯接了他的车，给管理员一笔可观的小费，那个管理员带着异乎寻常的热情连连致谢。

这辆车让我惊异，就像之前他的穿着和举止让我惊讶一样。

我本以为会是一辆典型的皮条客专用车，普通的烤漆和内饰，常见的多余饰品，但看到的却是一辆小型卡迪拉克赛威，银色外观，黑色内饰。

女孩钻进后座，钱斯坐在方向盘后面，我坐在他的身边。

车开得很平稳。

车的内饰有种抛光实木和皮革的味道。

钱斯说：&ldo;有一个为基德?巴斯科姆举行的庆功晚会。

我先把她送到那儿，解决我们的事情之后，我再去找她。

你觉得这场比赛怎么样？&rdo;

&ldo;我想很难断定。

&rdo;

&ldo;噢？&rdo;

&ldo;看上去像是作了弊，但最后一击像是真的。

&rdo;

他看了我一眼，我头一次见到他那闪着金光的眼睛里流露出兴趣来。