卡尔加里动物园内。

辛笛儿走过欧亚区、自然保护区、澳洲区、非洲区、加拿大野生动物区，最后朝大型哺乳动物区走去，可见老虎、猩猩、美洲豹等动物。

辛笛儿抬头，看见杰克出现在侧前方，急待离去。

老肥姐和老瘦哥和旅行团的人正走进大象馆。

辛笛儿上去，随他们走进大象馆。

动物园大象馆内。

大象栖息处，两名男饲养员在给几头大象喂食。

一头雌大象躺在一边，它的头边放着一个大水盆，一名男饲养员拿着一把大刷子和一根自来水管在为它洗澡。

观众厅里，一名讲解员（雪丽）在为游客讲解。

雪丽：weletoourelephantcrossg，calgaryzooynaissherry（欢迎来到我们卡尔加里动物园的大象走廊。

我叫雪丽。

）

老肥姐上前跟雪丽握手：hi，sherryynaisfat-jane（你好，雪丽。

我的名字叫肥姐。

）

老瘦哥挤上前：ynaisshaw-gore（我的名字叫瘦哥。

）

雪丽跟老肥姐和老瘦哥握手：nicetoetyou（见到你们很高兴。

）（继续讲解：）lookatthatelephantbathdoyouknowsheisthecanada&rso;sostfaoanial（看那头正在洗澡的大象。

你们知道她是&ldo;加拿大最著名的动物&rdo;吗？）

老肥姐：iknowsheisasr（我知道，她是一个歌唱家。

）

洗澡的雌大象抬头喊了一声。

另一头吃食的雄大象将长鼻子伸进水盆，吸起水朝观众厅这边喷水。

众游客纷纷鼓掌拍照。

雪丽朝老肥姐笑了笑，继续讲解。

雪丽：actually，thisisthefirsttithatiknowkaalaisasryes，hernaiskaala，whichans&ot;lotflower&ot;beforeshecatocanadaandbecafao，kaalahadasadstoryshewasbornsrilanka&39;syalanationalpark1975shebecaanorphanedaboutthreeonthsafterherbirthandwasfoundanabandonedwellthroughaoperativeeffortwiththesrilankangovernnt，kaala，andootherasianelephantsorphanedaroundsati，werebroughttocalgaryzoo19761986and1990，shegavebirthtoherochildrenchandaandaharani…（其实，这是我第一次知道卡玛拉是一个歌唱家。

对了，她的名字叫卡玛拉，意思是&ldo;荷花&rdo;。

在他来到加拿大成名之前，她有一个悲伤的故事。

1975年她出生在斯里兰卡的亚拉国家公园里，但是，三个月后就成了孤儿，被人发现掉进了一口废井里。

1976年，在斯里兰卡政府的协助下，卡玛拉和另外两头孤儿大象来到了卡尔加里的动物园。

此后在1986年和1990年，卡玛拉生下了两个孩子：畅达和马哈拉尼……）

游客甲：iknowwhykaalaisfao（我知道为什么卡玛拉出名。

）

数名游客：why（为什么？）

游客甲大声：becaeshegavebirthtoobayelephantscanada!（因为它为加拿大生了两头小象！

）

老瘦哥：原来是&ldo;英雄母亲&rdo;啊！

老肥姐瞪了老瘦哥一眼：是，是什么啊？不生孩子就不英雄啦？idon&rso;tthk!（我认为不是这样！

）