迈克：对。

现在有了雷达了，用不着了。

辛笛儿默想：宝贝说得对，人老了就走不动了。

一间大办公室内。

李迅翰将一摞卷宗推到桌面一侧，拿起电话拨号。

电话：vanuverwelesyouhotelayihelpyou（温哥华欢迎你宾馆。

你有什么事？）

李迅翰：ynaisliiwanttospeaktosx，roo201（我姓李。

我想跟201房的辛小姐说话。

）

电话：jtasend（稍等。

）（电话里传来了长音。

稍后）rrynobodyanswersthephone（对不起，没人接电话。

）

李迅翰放下电话，坐在座位上发呆。

一间咖啡馆内。

吕燕和鲁敏坐在一张桌边喝咖啡。

吕燕：你们家那位的态度怎么样？

鲁敏：还不是那样？凭我怎么说，他都是那句话：你们先开个家庭公司试试。

吕燕：哎，你啊真是没治了。

行吧，先开个家庭公司就先开个家庭公司。

公司设在我们家，申请材料用不着两个人准备，我一个人就够了。

那你还参加不参加？

鲁敏笑：燕姐，看你说到哪儿去了？公司算是我们姐妹俩开的，我哪能坐享其成？开旅游公司最重要的是什么？不就是客源吗？昨晚我还跟我国内的姐儿们打了电话。

你都猜不到！

小颜，我原来的铁哥们，现在自己出来开旅游公司，正要组北美的团呢！

吕燕：真的？

鲁敏：骗你是小狗！

温哥华中文电视台的记者胡杨和小吴从门外走进，两人手中拿着稿件和笔。

两人各要一杯咖啡，坐在吕燕和鲁敏一旁的空桌边上。

胡杨：小吴，那件事你侦查得怎么样？

小吴：哎呀，胡姐啊，别说了。

这种事，以后千万别叫我去干。

胡杨：怎么了？

小吴：我又查电话号码本，又上网，费了九牛二虎之力，总算找到那家公司的电话和地址。