&ldo;不对头？&rdo;乔治猛地把头抬起来。

&ldo;有什么不对头？&rdo;

&ldo;我不知道。

钓到现在，不是该钓到点什么了吗？&rdo;

乔治笑笑。

&ldo;没什么，伙计，给我们个机会吧。

你要知道，鱼可不会自己跳到船上来。

&rdo;

&ldo;那么说，这是完全正常的？甚至时间还要长一点？&rdo;

&ldo;可能要一整天，可能什么也钓不到。

怎么啦，你等不及了吗？我们还没有钓上半小时呢。

&rdo;

&ldo;奇怪，&rdo;马丁咕噜说。

&ldo;我简直不能相信。

&rdo;

伊丽莎白把眼睛从雾濛濛的布莱德利角转回来：&ldo;我讨厌鱼。

鱼都是刺。

&rdo;

&ldo;她还知道鱼有刺，&rdo;卡荫对着天空说。

&ldo;别说了，卡西，&rdo;乔治赶快说，斜眼看看他们共同的主人戴维。

戴维在认真地钓鱼，似乎根本没有注意。

乔治忽然一动不动，向钓丝弯过身去，像一只猫盯着老鼠洞。

戴维、卡西和马丁怀着希望等着。

钓丝微微颤动，乔治动手去拉。

他使劲拉，其他人盯着看。

他那根钓丝的头上有样东西闪烁和跳动，接着就有一条小牙鳕鱼在船底蹦蹦跳。

大家默默看着乔治从钓丝上摘下那小鱼，重新扔回水里去。

接着乔治重新装鱼饵，另外两个钓鱼的回过头去管他们自己的钓丝了。

马丁看来完全莫名其妙。

&ldo;我简直不能相信，&rdo;他又说起来，&ldo;你们这样做是为了好玩吗？只为了寻开心？看来不像你们。

&rdo;

&ldo;如果你说的是把那小鱼扔回去的话，&rdo;乔治准备着对付说，&ldo;那有什么不对？它们大小了，没有用，只好让它们长大点，下次再来钓，&rdo;