&ldo;我就待在这里，&rdo;马丁答应了，同时要绕过他朝烤箱走去。

乔治把去路挡死了。

&ldo;待在阳台上，有人来你就能看见了。

一看见人‐‐除了卡西和我‐‐你就躲进烤箱关上烤箱门。

提防着。

&rdo;

&ldo;关上烤箱门我就没法再开了。

&rdo;

&ldo;没关系。

我们几小时内会来，把你放出烤箱，&rdo;

&ldo;就算这样我也答应你，&rdo;马丁勇敢地说，&ldo;省得你担心。

好了，再见，亲爱的朋友们，谢谢你们。

&rdo;他坚决地向前走，乔治只好闪到一边，让他钻进烤箱。

到现在为止，星期一是最糟糕的一天，要提心吊胆地再过一星期，乔治真不知他怎么受得了，要到下星期日晚才出新月。

他怀着侥幸心理提醒自己，碰到警察那件事已经过去两天；那一定是最糟糕的两天了吧？警察除了找马丁以外还有别的事情要做。

时间一久，他们一定就把这件事情忘掉了。

如果马丁今夜在小屋里依然平安无事，那准是个好兆头。

这一夜马丁在小屋里是太平无事，但心烦要发脾气。

&ldo;附近根本没有人来过，&rdo;他几乎是用咒骂的口气说，&ldo;用不着劳驾把我从烤箱里放出来。

&rdo;

&ldo;也用不着劳驾把你从监狱里放出来，&rdo;乔治回答他。

&ldo;还是这样好。

我把你从烤箱里放出来，比把你从监狱里放出来要容易得多。

&rdo;

&ldo;我在想，不知你想到过没有，&rdo;马丁用咄咄逼人的尊严样子说，&ldo;你们地球人欢迎来自另一种文明的客人，方式太奇怪了？你说我处境危险，我对你的话毫不怀疑。

我断定，我亲爱的小朋友，&rdo;（他故意用这使乔治不高兴的称呼，表示他的怨恨）&ldo;你说的话完全对。

但你们地球人这样不好客，而且愚蠢，一定使你十分不好意思吧？&rdo;

乔治的日子本来就和马丁的一样不好过。

他冷冷地回答说：&ldo;不怎么不好意思。

不问一声就闯入别人的星球，甚至来了也不告诉一声，难道你不觉得也很愚蠢吗？&rdo;

&ldo;告诉他们，&rdo;马丁苦笑着回答说，&ldo;我来了以后一直要告诉大家。

可是你说不好，不赞成。

&rdo;接着他沉思和不安起来。

&rdo;你认为不问就来是不道德的吗？也许是行为不端吧？&rdo;

&ldo;算了，&rdo;乔治粗暴地说。

&ldo;是你开的头，可不是我。