丹斯猛地刹住车，从车里钻了出来，急速走向男孩。

她注意到了他裸露的双脚，脚踝上的勒痕，苍白的皮肤。

&ldo;特拉维斯。

&rdo;她低声说。

男孩抽动了一下，仿佛她把他从沉睡中惊醒了过来。

他移开脸上的湿布和冰包，眨眨眼，盯着她，&ldo;噢，噢，警官……我好像记不得你的名字了。

&rdo;

&ldo;丹斯。

&rdo;

&ldo;对不起。

&rdo;他说。

&ldo;没什么问题。

&rdo;凯瑟琳&iddot;丹斯紧紧抱住男孩。

男孩没事，医生解释说。

他只是额头受了点伤‐‐磕在了客厅的壁炉架上，当时圣贝尼托县特警队冲了进来。

此前他们一直在进行秘密监视‐‐同时也在等丹斯到来‐‐就在这时指挥官透过窗户看见男孩拿着枪进了客厅。

詹姆斯&iddot;奇尔顿也拔出了枪。

不知怎的，接着特拉维斯好像要自杀。

指挥官命令警员冲进去。

他们往房间投掷闪光手雷，引爆时发出了震耳的爆炸声，把奇尔顿震倒在地，而把男孩掀到壁炉架旁。

警员们冲了进来，缴了他们的枪。

他们给奇尔顿戴上手铐，拉到屋外，然后护送唐纳德&iddot;霍肯夫妇到安全地带，把特拉维斯交给医护人员治疗。

&ldo;奇尔顿在哪里?&rdo;丹斯问道。

&ldo;他在那里。

&rdo;警长说，朝其中一辆县局警车点点头。

博主坐在里面，戴着手铐，低着头。

她等会儿再去找他。

丹斯看了一眼奇尔顿的日产贵士多功能车。

侧门和后门都打开着，犯罪现场勘查科已经把里面的东西搬了出来:最惹眼的是最后那个路边十字架和一束红玫瑰‐‐现在已经有些泛黄了。

奇尔顿本来打算在他杀了霍肯夫妇后放在附近。

特拉维斯的自行车也靠在后门上，一只透明的证据袋子里放着奇尔顿偷来装扮成男孩的连衣帽，他就是从上面弄了一些纤维留在犯罪现场的。

丹斯问医护人员:&ldo;霍肯夫妇呢?他们怎么样?&rdo;

&ldo;吓坏了，你可以想象得到，有一点瘀伤，他们在门廊上。

&rdo;

&ldo;你还好吧?&rdo;丹斯问特拉维斯。