旋转木马鏖战记日语小说_村上春树_旋转木马鏖战记日语最新章节_旋转木马鏖战记日语无弹窗

小薇中文网>旋转木马鏖战记日语 > 第12章（第2页）

&ldo;我按俱乐部名册上的地址，在中央线尽头一个车站下车，又乘上公共汽车，找到她的

宿舍。宿舍楼是三层钢筋混凝土建筑，甚是像模像样。阳台朝南对着河滩，能望到很远很远

的地方。河那边有座很大的棒球场，可以看见打棒球人的身影，球棒击球声和喊叫声也能听

到。棒球场再往前聚集着一些人家。确认她的房间在三楼左侧靠头之后，我离开宿舍楼，过

桥来到河对岸。桥只在下游很远的地方有一座，过河花了相当长的时间。我沿着河的对岸往

上游走，在女孩宿舍楼对面停住，打量她房间的阳台。阳台上摆着几盆花糙，一角放着洗衣

机。窗口挂着花边窗帘。接着，我沿棒球场外场的围栏从左面往三垒那边转去，发现三垒旁

边正合适的位置有一座破旧不堪的宿舍。

&ldo;我找到宿舍的管理员，问二楼有没有空房间。也巧，时值三月初，几个房间空在那

里。我一个一个转，选中一个正中下怀的房间，决定在那里住下。那当然是能整个儿望见她

房间的位置。那个星期我就收拾好东西搬了过去。由于是旧建筑，窗口又是东北向，房租便

宜得惊人。之后我回家‐‐我家在小田原，我总是周末回去‐‐求父亲借来一个大得出奇的

相机望远镜头，用三脚架支在窗前，对好焦距，以便能看到她的房间。起初我并没打算偷

看，但心血来cháo地想起用望远镜头看看，真的试着一看，房间里的情景竟清晰得难以置信，

简直像捧在手上看一样，连书架上的书名都几乎历历在目。&rdo;

他停了一下，把烟头戳进烟灰缸碾灭。&ldo;怎么样？最后讲完？&rdo;

&ldo;当然。&rdo;我说。

&ldo;新学期开始她回到宿舍。我得以淋漓尽致地观察她的生活。她宿舍前面是河滩，再往

前是棒球场，加之房间在三楼，不可能想到自己的生活会给什么人看到。我的算盘打得一点

不错。一到晚上她就随手拉上花边窗帘，但房里面一开灯，那东西便毫无用处。我可以尽情

尽兴地观看她的生活情形、她的身体。&rdo;

&ldo;拍照了？&rdo;

&ldo;没有，&rdo;他说，&ldo;没有拍照。我觉得干到那个地步自己会肮脏到极点。当然，光看也

可能是相当肮脏的，但还是要划一道界线才行。所以没有拍照，光是悄悄地看。不过，一一

观看女孩生活，确实让人觉得心里怪怪的。我没有姐妹，又没怎么同特定的女孩深入交往

过，根本不晓得女孩平时的生活是怎么个样子。所以许多光景都让我吃惊，给我不小震动。

详细的不太好说出口，总之感觉上很怪。这您明白吧？&rdo;

我想我明白，我说。

&ldo;那种情形，朝夕相处当中或许会慢慢习惯的，但一下子跳进突然扩大的镜头里边，就

觉得相当怪异。当然，我知道世间喜好这种怪异的人也为数不少，可我不是那一类型。观看

之间我感到很悲哀，透不过气，于是在连续窥看了大约一个星期后，我决定作罢。我把望远

镜头从三脚架上卸下，连同三脚架一起扔进壁橱，然后站在窗边往她宿舍那儿看。外场围栏

稍稍往上一点‐‐在右侧与场中心正中间那里，闪出了她宿舍的灯光。如此观看的时间里，

我得以对人们种种样样的日常活动产生几分亲切感，并且心想到此为止吧。她没有特定恋人

这点通过一个星期的观察已基本明了，现在若把各种事情忘去脑后还可以原路退回。就是

说，不妨明天就邀她赴约，发展顺利的话说不定可以成为一对情侣。问题是事情的进展并不

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。