&ldo;也好，合乎逻辑&rdo;

&ldo;我也想从我付款给他的那个人那儿得到我那份红利，这是公平的．您同意吗？&rdo;

&ldo;同意。

&rdo;

&ldo;他请求您什么？&rdo;

&ldo;请求合作。

&rdo;

&ldo;喏，这是很明白的，这不是关于战争。

你们已经被击溃了，您还留下来干什么，只有合作，在这种情况下，波尔这狗崽子，他是一个知轻重的人，完全能够以&lso;效劳&rso;这一类官话去代替&ldo;合作&rdo;这个词儿&rdo;

&ldo;我否认。

&rdo;

&ldo;比方说……&rdo;

&ldo;我否认。

&rdo;施李里茨又重复了一遍。

&ldo;您怎么来到西班牙？&rdo;埃尔&iddot;杰克博斯转了话题。

&ldo;没有把我的案卷给您介绍过？&rdo;

&ldo;概括地说了说。

谍报机关的人是永远不会说出这些的。

还要咖啡吗？&rdo;

&ldo;很高兴．我是在德国垮台以后来到这里的。

&rdo;

杰克博斯给施季里茨又倒了一小碗之后，他以另外一种面孔清楚而全神贯注地说道，&ldo;听着，博士‐‐您在和过去战略情报局的同事一起进行间谍活动，但现在我这儿有你们的人在效劳，任何一种含糊不清的回答我都认为是对本公司的违法行为。

&rdo;

&ldo;我已经在效劳。

&rdo;施季里茨感兴趣地说，&ldo;所有的手续部将以适当的方式办理。

&rdo;

杰克博斯又恢复了原来的面部表情，变得温和起来。

他拍拍自己的前额，从他们交谈以来，他第一次用这种玩笑的手势。

&ldo;见鬼，我糊涂了，请原谅。

&rdo;杰克博斯起身，走到写字台前，取出一张纸，转过身递给施季里茨，‐‐这是每个新入伙的人必须向公司填交的一张保证书。

施季里茨戴上眼镜（他受伤以后眼睛视力变坏，因而引起远视散光），读着保证书上的一段文字：

我‐‐（姓名）自愿受聘于国际电报电话公司（西班牙），保证忠实履行职责，遵守企业章程和劳动法、刑法的有关条款，如有违反国际电报电话公司（西班牙）利益之行为，愿照章承担一切责任。