第31章第2页_零点乐队经典歌曲大全([英]阿加莎·克里斯蒂)

小薇中文网>零点乐队经典歌曲大全 > 第31章（第2页）

“听我说，奥德丽，总是沉湎在回忆中没有任何好处。就算曾经经历了地狱般的煎熬，你在心里一遍又一遍地回想也无济于事。要向前看——不要回头。你还年轻得很，你得生活下去，后面的日子还长着呢。想想明天，而不要总停留在昨天。”

她瞪大了眼睛，镇定地注视着他，眼神让人完全猜不透她心里的真实想法。

“那么，”她说，“假如我做不到呢？”

“但你必须做到。”

奥德丽柔声说道：

“我想你还没明白。我觉得，我……我在某些事情上……不是那么正常。”

他粗鲁地打断了她。

“胡说八道。你——”他住了口。

“我——怎么了？”

“我在想你还是个小姑娘的时候，想那时候的你——在你嫁给内维尔之前。你为什么要嫁给内维尔？”

奥德丽微微一笑。

“因为我爱上他了。”

“是啊，是啊，这个我知道。但你为什么会爱上他？他身上有什么东西那么吸引你？”

她眯起眼睛，仿佛试图要一眼看穿那个如今已经死去了的女孩。

“我想，”她说道，“那是因为他是如此的‘积极乐观’。他一直以来都和我截然相反。我自己总会产生一种很虚幻的感觉——不是那么真实。而内维尔就特别真实，同时还那么快乐，那么自信，那么——反正他有我所不具备的一切。”她笑了笑又补充道：“而且还特别帅气。”

托马斯·罗伊德愤愤不平地说：

“没错，完美的英国男人典范——擅长运动，态度谦逊，英俊帅气，一直都是个小小的正人君子——时时处处想要什么就有什么。”

奥德丽坐得笔直盯着他。

“你恨他，”她缓缓说道，“你非常恨他，不是吗？”

他避开她的眼神，转过头去用双手拢着重新点燃了已经熄灭的烟斗。

“就算我恨他你也不会很吃惊，对吗？”他含混不清地说道，“他拥有一切我没有的东西。他能打网球比赛，会游泳，会跳舞，还能说会道。我只是个笨嘴拙舌的白痴，一条胳膊还残废了。他一直都那么才华横溢，事业有成。我却始终是一个愚钝的蹩脚货。而且他还娶走了我唯一钟情的姑娘。”

她发出了一声轻微的哼声。他狠狠地说道：

“你始终都知道这些，不是吗？从你十五岁的时候起就知道我喜欢你。你也知道我依然喜——”

她打断了他的话。

“不。现在不了。”

“你什么意思——你说现在不了？”

奥德丽站起身来。她以平静而沉思的口吻说道：

“因为……现在……我不一样了。”

“哪方面不一样了？”

他也站了起来，和她面对着面。

奥德丽有点儿气喘吁吁地急速说道：

“如果你不知道，我也不能告诉你……我自己也说不准。我只知道——”

她突然停下来，猛地转过身，快步绕过了岩石，向着酒店的方向走去。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。