男孩：三块四角五分。

凡斯：然后他就回到自己的房间？

男孩：是的，先生，我送他上去的，他住三楼。

凡斯：那天晚上他有没有再度外出？

男孩：没有，先生。

凡斯：你怎么知道？

男孩：我一定会看见他，整个晚上我不是在接电话就是开电梯上上下下，我不可能没看见他走出去。

凡斯：你当时一个人当班？

男孩：晚上十点以后只有我一个人当班。

凡斯：除非经由大门，否则无法出去？

男孩：是的，先生。

凡斯：你再度见到班森先生是什么时候？

男孩（想了一下后）：他打电话来要一些碎冰，我拿上去的。

凡斯：几点钟？

男孩：我不记得了……对了，我想起来了，是十二点半。

凡斯（微笑着）：是他问你现在几点钟了吧？

男孩：是的，先生，他让我看他客厅里的钟。

凡斯：他是如何说的？

男孩：我把冰块拿上去时，他已经上床准备睡觉了，他要我把冰块放到客厅的水壶里，我正这么做的时候，他叫我看放在壁炉上的钟指着几点，说他的手表停了他要重新调整时间。

凡斯：他还说了什么？

男孩：没什么，他只告诉我不论谁打电话给他都不要叫他，他想睡觉了，不希望被打搅。

凡斯：他特别强调这一点？

男孩：他的意思正是如此。

凡斯：他还说了什么吗？

男孩：没有，他只说了声&ldo;晚安&rdo;就将灯关掉，我也就下楼来了。

凡斯：他关的是哪盏灯？

男孩：他卧房里的。

凡斯：从他客厅里能否看见他卧房里的情形？

男孩：不行，卧室在走廊的另一端。

凡斯：那你怎么知道他关灯的呢？

男孩：卧室的门未关，里面的灯光投射在地上。

凡斯：你出去时是否会经过卧室？

男孩：当然‐‐必须经过它才能出去。

凡斯：门仍然开着吗？

男孩：是的。