他的态度自然肯定，女人感到此时不适宜展示她的轻视与嘲讽，装傻可能比较有效，所以她用惊讶不相信的态度问：

&ldo;你是从哪儿听来的？&rdo;

&ldo;天哪！

我可不是听来的，&rdo;凡斯以同样的态度回答，&ldo;这就是我为什么前来叨扰的原因，我愚蠢的指望你会同情我的愚昧无知而告诉我实情。

&rdo;

&ldo;我不打算这么做，&rdo;她说：&ldo;即使这个神秘交易早已结束了。

&rdo;

&ldo;老天！

&rdo;凡斯长叹一声，&ldo;真教人失望……看来我必须先告诉你我所知道的一点点消息，但愿你会可怜我而给予下一步指示。

&rdo;

不管凡斯话中藏了多少玄机，他的轻率稳定了她的焦虑不安。

她觉得他很友善，虽然他好像知道许多事。

&ldo;如果我告诉你范菲先生曾伪造班森先生签名开了一张一万元的支票，你会觉得这是新闻吗？&rdo;他问。

她迟疑着，衡量回答的后果，&ldo;不，不是新闻，安迪告诉过我了。

&rdo;

&ldo;你知道，当班森先生被告知这件事时十分不悦‐‐事实上，他要求抵押和悔过书才肯将支票兑现？&rdo;

女人的眼神冒出怒火，&ldo;是的，我知道。

安迪曾帮他那么多的忙！

如果有人活该被人杀死，那人就是艾文&iddot;班森，他简直不是人，还假装是安迪最好的朋友。

想想看‐‐不写悔过书就拒绝借钱给他！

……你不会以为那是交易吧？那是个肮脏、卑鄙、阴险的手段。

&rdo;

她被激怒了，原先那张有教养随和的面具已经脱落，她不假思索口出逊言诽谤班森，这种情形让人难以相信两人只是泛泛之交。

在她长篇大论之际，凡斯不住点头。

&ldo;我很同情你。

&rdo;似乎想与她建立和睦的关系。

过了一会儿，他友善的对她笑笑，&ldo;如果班森没有另外要求抵押的话，大家会原谅他扣留悔过书的行为。

&rdo;

&ldo;什么抵押？&rdo;

凡斯很快察觉到她音调的转变，利用她愤怒的情绪，在她将卸下伪装时突然提到抵押一事，她害怕且不自然的质问告诉他时机成熟了。