我们停了下来洗脸和喝水。

我们知道只有一点点的时间来做这个。

一些士兵脱下自己的衣服在树上抽打着灰尘；其他人则用水槽里的水把自己浇了个透湿，虽然天气已经变凉，而且湿漉漉的身上被凉风刮着不是一件好事。

但不管怎样，我们都渴坏了。

德军的水壶都比较小，所以我们现在用上了所有能够装水的东西装满了水。

老兵爬上了一堵果园旁边的矮墙，果园里的树上结着一些还没有成熟的梨子，虽然这些梨子又酸又涩，但是它们还是进了我们干涩的口里。

当我们正在忙着摘梨的时候，一个俄国人鼓起勇气走出房子，手里还拿着一筐梨子。

他向老兵嘟囔了几句话，老兵已经走到了他那里。

那个俄国人苍白的脸上挤出了一丝僵硬的笑容，正看着老兵身上挎着的机枪。

老兵用俄语说道：&ldo;谢谢。

&rdo;他伸出了手。

那个俄国人把自己的筐子提了起来，老兵从里面拿了一个梨。

他随手把那个梨扔在了一旁，接着他又拿起一个，他把那个梨也扔了。

这样的举动老兵重复了五六次。

然后老兵开始向那个俄国人吼了些什么，那个俄国佬随即紧张地后退了几步。

老兵向我们喊道：&ldo;这些梨都烂了。

&rdo;

那个俄国佬为了拯救他的果园，向我们提供准备给他的猪吃的烂梨。

当我们明白这些后，我们便开始使劲摇他的梨树，直到地上掉的梨必须用一顶帐篷那么大的布才可以包走为止。

那个俄国佬一直躲在自己的房子里面。

我们听到了西北方传来的枪声，先头部队一定和敌人接上了火，我们按命令出发。

在半个小时后，我们从自己卡车上爬了下来。

军士长的哨音告诉我们作好战斗准备。

战斗在离我们大约不到一公里的一个镇子进行着。

魏斯雷德迅速告诉我们现在必须要消灭一大群占据那里的敌人。

两个连被安排执行这个任务，其余的部队继续向前走。

我们挎着枪向那个镇子走去，拖车拉着火箭弹发射器和反坦克炮进入了射击的位置。

那些从战壕里看到我们的俄国人几乎立刻用炮弹向我们打来，如果他们瞄得再精确一点的话，我们这些人都死定了。

这些炮弹让我们都忙着找隐蔽的地方。

我们这两个连已经散开包围了这个地方，然后我们在原地等了10分钟，此时一位上校正在一堆石头背后和下属军官们讨论着进攻的方案。

军官们回来告诉我们各自所要到达的位置。

在他们说话的时候，我们用直觉扫视了周围的环境。