既然承认穿越,是一种较自由的时空转换(跳跃)手法,(或者飞跃),我不做分辩。
-
&ldo;安史之乱居然是清兵入关&rdo;这是误读吧----&ldo;从苏联解体直接就是成吉思汉&rdo;不知何所指?我关心的是你说的‐‐&ldo;词不达意的翻译痕迹都仿得非常逼真&rdo;,请具体一点,对我很有帮助,因为我并不是&ldo;乱&rdo;写的,如果真的有&ldo;作假&rdo;也是违背我本心的。-
-
最后说明一下,开篇《巨变警醒》并不是很重要的,其份量,在总篇幅中充其量占到1吧,它和后文的内容并无联系,相当于引子一样的东西,小说的主干并不在这里,其实大多数读者都明白这一点,也并不计较这一章的真实性,没有人较真(没有人在这里学历史,或查对史迹),我也不担心&ldo;伪造&rdo;历史的嫌疑‐‐实际上,我在《巨变警醒》一章中恰恰是核准了时代、年代的大致排铺,各种穿越,是经得起推敲的,请各位熟悉史学的读者前去检阅,我现在不做更动,不会改一个字,看看是不是有风雨夕朋友讲的上述问题‐‐但我还是想强调,这里有个思想方法的问题,这毕竟是小说,这一段是穿越手法‐‐你到底是读小说,还是治史呢?
&ldo;以前学过的历史、地理跟这全不对照,只能傻脸。&rdo;为什么一定要和以前&ldo;学过的历史、地理&rdo;对照呢?又有哪个小说的读者在读到穿越的段落时,要拿&ldo;学过的历史、地理&rdo;对照呢?那什么叫&ldo;穿越&rdo;呢?
读小说不是&ldo;按图索骥&rdo;,更不能&ldo;刻舟求剑&rdo;,读小说的心态,更忌讳&ldo;穿凿附会&rdo;。
你恐怕需要的不是&ldo;对照以前学过的历史、地理&rdo;,而是认真全面地把《巨变警醒》再看几遍。
文学批评最重实事求是,而不是不负责任,&ldo;哗众取宠&rdo;。
-
&ldo;在描述一个国家时,人文、地理、历史、风俗、人口都写得很详细,可以毫不夸张地说,这是一部史无前例的、跨越时间、空间的百科全书,同时还让我们过了一把冷兵器和热兵器一起开打的瘾。感谢作者向大家科普了全球各地区各国家之间的战争史和发展史----&rdo;你的口气很揶揄,但是我在后记里已经说明作品有叙述语言和说明语言,两种‐‐你实在是应该连后记都看一下的‐‐后一种语言应该是与小说无关的,但是因为时代年代久远,及空间上的距离(譬如讲到帕米尔高原明铁盖),为方便读者了解、理解作品,而不得已为之。你如果能帮助一下,哪段可以不要,我求之不得,因为确实累赘,我正为此伤脑筋。
&ldo;过了一把冷兵器和热兵器一起开打的瘾&rdo;的指责,也是不严谨的。你现在到非洲去打那些原始部落,是不是&ldo;冷兵器和热兵器一起开打&rdo;?其实,现在发生在伊拉克、巴基斯坦、以色列等地的炸药捆身&ldo;人肉炸弹&rdo;,仍然可以看作是&ldo;冷兵器&rdo;时代的产物,就是近身的、简单处理的&ldo;类刀器&rdo;杀伤----上一世纪60‐‐70年代,除了美苏等先进发达国家,大多数国家之间的交战武器,都是&ldo;冷兵器和热兵器一起开打的&rdo;的,譬如越南战争中的毒箭和陷坑----有的在丛林战中可能还要用到下一个世纪----印度1967年廓尔喀兵进攻我军亚东山口阵地,就是扬着弯刀上来的,这是史实,许多读者不知道那段历史,所以作者在作品中要不厌其烦地堆砌很多说明语言,头疼啊!
廓尔喀是印度山地民族的一支,廓尔喀兵在当时的印军中,还保留着一些传统战法,譬如刀战----你看我这是不是说明性语言啊,不说行不行啊,没办法啊,又冒出来一段,是不是?
-
那么他们为什么要持弯刀上攻呢?是因为知道我军有&ldo;不开第一枪&rdo;的习惯(命令),是欺负我们这一点,想逞威风----要不要再介绍一点啊?
-
当然,你说&ldo;《帝国雄兵》的定义是穿越&rdo;,那是你对《帝国雄兵》的定义----谁都知道我从来没有,也不可能定义《帝国雄兵》是穿越,我说的穿越只是其中的引子、第一部的《巨变警醒》,不过全文1这一部份是&ldo;穿越&rdo;‐‐怎么可能全文都是穿越呢?
除了你自己,我相信没有一个读者,哪怕是浮光掠影地看过这篇作品,会得出&ldo;《帝国雄兵》是一部穿越&rdo;这样一个定义----
-
同样的问题,没有一个读者能在作品里读出&ldo;搞笑&rdo;,相当多的读者读出的是&ldo;震撼&rdo;、&ldo;感动&rdo;之类沉重的感情,我也读不出,更写不出;而你居然能看出&ldo;搞笑&rdo;,你的审美趣味是这样与众不同,我怀疑到大赛结束,你恐怕都是&ldo;看不懂&rdo;,真的看不懂这本书的;或者,你就是太轻浮,根本没有很好地领会他人的作品,就信口雌黄,轻易下结论,那就不是一种严肃认真的态度,就不适合做评论。
-
不懂不要紧,不要乱说一气。
-
总之,一个好的文学批评,不应该是&ldo;以偏概全&rdo;,或者&ldo;暗讽&rdo;口气,更不能不顾事实,搅乱浑水;尖锐不要紧,我们都无法脱出个人&ldo;偏好&rdo;的&ldo;桎梏&rdo;,但是要语出善意。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:七零年代美好生活 曲线行驶 五味小娘子 [清穿同人]清穿之佟皇贵妃 北方有佳人 谁才是真正的天选之子[重生] 胖爷要超神 退婚被拒:她被读心术王爷心尖宠 病美人班长 平平淡淡才是真 影帝和营销号公开了[穿书] 崛起1796 豪门影帝前任靠我败家改命 [综]横滨恋爱故事 恋爱脑成了禁欲万人迷 [综漫]我靠沙雕在二次元苟活 白月光作死手册[快穿] 魔尊夺舍之后弯了[修真] 我在79年靠卖小吃发家致富了 集智慧与欲望一身的奇女:上官婉儿