这女人又回头看了一眼那外国人，似乎是白了她一眼，还哼了一声，扭头走了。

那个外国女人见状，如释重负地松了口气，她走过来，向我道谢，又说她没想到，自己这次来中国，没带翻译，就闹出这么大的事。

我笑笑，说，&ldo;如果你不介意地话，我可以帮你做几天的翻译。

&rdo;

她对我提出的帮助有些惊喜，问，&ldo;真的吗?太好了!&rdo;

我装作不知情的样子，将话题往工作上引，&ldo;当然没问题，我在一家时尚杂志工作，主要负责美术监制，不忙，随便走走，采风绘画，都是工作，也都不是工作。

所以，闲暇时间比较多!&rdo;

&ldo;你在时尚杂志工作吗?&rdo;她更加惊喜，放佛见到了圈里人一般。

&ldo;是啊，不知你听过&lso;韵&rso;这本杂志没，我就在这个杂志社!&rdo;

&ldo;&lso;韵&rso;!听过的，是中国最好的时尚杂志，在海外也有发售的!&rdo;她想了想，&ldo;不瞒你说，我也是做时尚的!&rdo;

第十三章

听到这女人说她也是做时尚的，我心里大喜，果然没猜错，她真的是卡菲尔的助理。

实在是意外极了，那么多人在门口守着见她，我居然以这种方式和她见了面。

此刻，我最想感谢的就是我从小到大念书时我的各位英语老师，要知道这次能和她接触上，英文好，简直是让我占尽了先机啊!

外国人不扭捏，倒是大方得很，她先报了自己的姓名，说让我叫她ki就行，笑着和我解释了自己是拉，本想放松放松，没想到闹了误会。

虽然我对她这种放松方式不能苟同，但和我又没有什么关系，只要最后能接受我们杂志专访，那我就大功告成了。

目前，得抓住这个帮她翻译的机会，和她搞好关系，这样估计她走之前，没准专访能搞到。

我也说了我的名字，但是我想她记不住中文名字，就把我第一个英语老师给我取的英文名告诉她了，beryl。

因为我姓白，当时的老师按首音帮我取的英文名，用了好多年，我自己也蛮喜欢。

ki对于我这个突然得来全不费工夫的义务翻译，着实高兴的很。

她问我现在有空没，她要夜游一下，我当然是乐意。

我在门外等她换衣服，摸出手机，想了想，还是给彤姐发了个信息，意思是我已找到卡菲尔的私人助理，简单说了情况，顺便请假，我若是去陪ki自然是上不了班。

没想到，彤姐一个电话打了回来，她那边似乎很吵，但能听出她很高兴，&ldo;小白，真有你的!这机会你得好好把握，争取务必让她给咱们杂志做个专访!&rdo;

我第一次听到她夸我，心里也是高兴，我说我会争取的!

刚放下电话，ki便从房里出来了，抬头一见，她换上一身牛仔，头上带了鸭舌帽，有点类似跳街舞的打扮。