架这机成功地将唯一的一颗鱼雷射进舰首，炸开一道长四十英尺、宽三十英

尺的裂口。

&ldo;内华达号&rdo;的关键部位没有受伤，轮机员拼命提供蒸汽使这艘

舰开动起来。

鱼雷飞机和俯冲轰炸机的袭击持续了半个小时，后来的二十分钟相对平

静一些，虽然扫射和轰炸仍在继续，但速变慢下来了。

在这段时间里，整个

海港里唯一真正开动的战舰&ldo;赫尔姆斯号&rdo;驱逐舰，终于追捕到了另一艘袖

珍潜艇‐‐筋疲力尽的艇员让潜艇冲上岸滩，他们自己投降了。

华盛顿（下午一时四十分）八时十分

就在对珍珠港的袭击平息之前，金梅尔海军上将转达了一封电报：&ldo;珍

珠港遭空袭。

这不是演习，&rdo;海军邮长收到这封电报。

&ldo;我的上帝！

&rdo;诺克

斯大吃一惊，不相信这是事实。

&ldo;这不会是真的，这一定是指的菲律宾。

&rdo;

当他证实消息属实的时候，他用电话通知了白宫。

总统叫国务院把这个消息

告诉科德尔&iddot;赫尔，要他接见已经等候在接待室的野村大使和米栖特使，并

让国务卿不要把袭击事件告诉他们，只要&ldo;礼貌地收下他们的答复，冷淡地

把他们送走。

&rdo;

衣冠楚楚的日本外交官被迎了进来，赫尔的难以掩饰的愠怒使他们茫然

不知所措。

他装作认真阅读共分十四个部分的答复电报，然后愤怒地说：&ldo;我

供职五十年，从未见过这样一份满篇卑鄙的谎言和歪曲的文件。

&rdo;就在他们