她打开窗,寒气涌进来。窗户下面有一道栅栏,栅栏外是一块足球场。五六个男生,身穿各色热身运动服,头戴毛线帽,正在一辆汽车的车头大灯照亮下踢球。他们长长的身影投影在杰奎琳窗下的砖墙上。她能听见远处马路上传来的枯燥的车声。一列空载的火车正从高架轨道上嘎嘎地驶过。一架喷气机也正飞过头顶。
&ldo;你的朋友把这个地方收拾得不错,尤瑟夫,不过这并不合我的风格。咱们为什么不到机场附近找一间酒店呢,找个有客房服务和酒吧的地方?&rdo;
尤瑟夫正在厨房里收拾着一包杂货。&ldo;如果你饿了,我可以给你做点儿吃的,这里有面包、芝士、鸡蛋、一瓶葡萄酒,还有明天早晨的咖啡和牛奶。&rdo;
杰奎琳走进厨房。地方狭小,几乎站不下两个人了。&ldo;别这么正儿八经的。说真的,这地方是个狗窝。这里为什么空荡荡的?&rdo;
&ldo;我的朋友刚刚买下这里。他还没来得及把东西搬进来。他以前一直和父母一起住。&rdo;
&ldo;他一定非常开心,可我还是不明白,我们今晚为什么必须在这里住下?&rdo;
&ldo;我告诉过你,多米尼克。我们到这里是因为这个地方安全。&rdo;
&ldo;这安全措施是防着谁?防着什么?&rdo;
&ldo;也许你听说过英国的国家安全部门,也就是著名的军情五处。他们的任务就是渗透到政治流亡者和异见人士的圈子里。他们会监视像我们这样的人。&rdo;
&ldo;我们?&rdo;
&ldo;像我这样的人。再有,就是那些特拉维夫来的人。&rdo;
&ldo;我又不明白了,尤瑟夫。特拉维夫来的人是谁?&rdo;
尤瑟夫抬起头,用难以置信的眼光盯着她:&ldo;特拉维夫来的人是谁?他们是全世界最残忍最杀戮成性的情报机构。一群受雇佣的职业杀手。这样描述他们也许更合适。&rdo;
&ldo;为什么以色列人会在英国的土地上对我们构成威胁?&rdo;
&ldo;哪里有我们哪里就会有以色列人。他们才不在乎国界不国界的。&rdo;
尤瑟夫腾空了盛食物的袋子,将它当作垃圾袋垫在垃圾桶里。&ldo;你饿吗?&rdo;他问道。
&ldo;不,就是困极了。太晚了。&rdo;
&ldo;去睡吧。我还有些公事要处理。&rdo;
&ldo;你不会把我一个人留在这儿吧?&rdo;
他举起一只手机:&ldo;我只是需要打几个电话。&rdo;
杰奎琳伸双臂揽住他的腰。尤瑟夫捧起她的额头,凑到自己唇边轻柔地吻着。
&ldo;我希望你别让我走这一趟了。&rdo;
&ldo;只需要几天。等你回来的时候,我们就可以在一起了。&rdo;
&ldo;我希望我能相信你,我不知道除了你之外还能相信什么。&rdo;
他又吻了她,然后用一根手指托住她的下巴,仰起她的脸,正好盯住她的眼睛:&ldo;不负责任的话我是不会说出口的。上床去吧。好好睡一觉。&rdo;
她走进卧室,连灯也懒得开。周围的景物模模糊糊,反而能缓解她的压抑。她伸手抓起一把被单,嗅了嗅。新洗过的。尽管如此,她还是决定穿着衣服睡觉。她躺下来,小心地把头搁在枕头上,一点也不让脸和脖子接触它的表面。她的鞋也没脱。她最后抽了一支烟,为的是用烟味来覆盖消毒水的气味。她想到了加百列,想到了她在瓦勒堡的舞蹈学校。她听着飞机声、火车声、足球场上沉实的踢球声。她望着运动员大步奔跃的身影,投射在自己房间的墙上,像木偶般舞蹈着。
接着,她听见尤瑟夫嘟嘟囔囔地对着手机讲话。她听不大清楚他在说什么,不过也无所谓了。事实上,在滑入燥热的梦乡之前,她的最后一个念头是:她的巴勒斯坦情人,尤瑟夫,多半是活不了多久了。
在翁斯洛花园的家,伊舍伍德将门打开数英寸,隔着保险链条,恶毒地看着加百列。&ldo;你知不知道现在都几点了?&rdo;他解开锁链,&ldo;快进来,免得咱俩一块儿得肺炎。&rdo;
伊舍伍德穿着睡衣,拖着皮拖鞋,套着一袭丝绸的长睡袍。他引着加百列来到客厅,然后自己消失在厨房里。片刻后他回来了,端着一壶咖啡和一对马克杯。&ldo;我希望你能接受清咖啡,因为冰箱里的牛奶是撒切尔执政的时候买的。&rdo;
&ldo;清咖啡蛮好。&rdo;
&ldo;那么,加百列,我亲爱的,来此有何贵干?&rdo;他停下来看了看表,挤出一脸苦相,&ldo;基督啊,凌晨两点四十五分。&rdo;
&ldo;你就要失去多米尼克了。&rdo;
&ldo;当初阿里&iddot;沙姆龙像一团毒气一样钻进我的画廊,我就猜到是这么回事。她去哪里了?黎巴嫩?利比亚?伊朗?顺便问一句她的真实姓名是什么?&rdo;
加百列呷了一口咖啡,什么也没说。
&ldo;不愿意看着她走,真的。她呀,天使啊。等做得熟了,干秘书也是好样的。&rdo;
&ldo;她不会回来了。&rdo;
&ldo;她们都不会回来的。我这个人对于弄跑女人很有一套。&rdo;
&ldo;我听说你在和奥利弗&iddot;丁布尔比进行最后一轮谈判,要卖掉画廊。&rdo;
&ldo;一个人被捆绑在铁轨上的时候,是没法和人家谈判的,加百列。我得匍匐,我得乞求。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:代嫁新娘1替身哑妻 亿万妻约:总裁,请签字 我在大秦当皇帝 废材丹神:腹黑鬼王逆天妃 嫡女风华 我的学兄实在不像一个读书人! 我在洪湖住院的那些日子 巴黎之梦 快穿之平凡人生 重生军婚之甜宠俏娇妻/重生军婚:霍爷,请低调 妖魔入侵?我缔造天庭震惊全球 邪魅帝王的盛世宠妃 我缔造上古天庭的那些年 梦里的软 夫君谋 重生成导盲犬 系统逼我做渣女(慢穿) 随身带着百倍速灵植生长空间 重生之凤族圣子 天水美人计