走了大约四十码，走过了右侧的牧场和左侧肖氏庄园的庭院，路过一所小院落。

房子是都德式的建筑风格，和肖氏庄园的格调相匹配。

房子前面有一个小花园，虽

然小，但修剪得很整齐，种着玫瑰，还有一个装饰性的喷水池。

一位气质不凡的老

妇人正在浇灌花圃，见我们走过来，抬起头来冲着我们微笑致意。

我们当然也举起

礼帽，彬彬有礼地微笑还礼。

我们走过去后，福尔摩斯对那座都德式小村舍进行了一番评说。

&ldo;华生，我敢

肯定刚才那所小房子过去就位于私人车道和乡村小路的叉路口，而且很显然，这所

房子还在肖氏庄园的地盘上。

花园里的那位夫人绝对不是侍从或仆人。

你注意到她

那双手了吗，华生?除了她正在做的事儿之外，那双手从来就不干别的活儿。

她的

头发显然占用了她大量的时间，而且一辈子一直都是这样，你从她发辫的长度就能

看出来，她的头发从来都没有剪过。

&rdo;

我承认当时我对这条信息不大感兴趣，但后来却发现那是一条至关重要的线索。

我们沿着小路大约又走了两三英里，过了一座小桥。

福尔摩斯指着桥下的溪流说：

&ldo;人们永远都无法想像这条河就是阿度河，在肖翰姆它是那么宽阔，汹涌澎湃，而

且水也是咸的。

&rdo;

这条路上，大多数时光，只要有马车驶过，就会尘土飞扬，但我却瞥见远处一

辆马拉大车过来了，没扬起飞尘，真够仁慈的。

很快我就认出了那匹马。

&ldo;看，福尔摩斯，就是那辆大车，从车站载我们来的

那辆，肯定没错。

这个可怜的老马和伦敦的巡逻警一样迟缓。

&rdo;

确实是阿瑟。

福克斯和他的车马。