克勒德认出了片山，脸上掠过一丝屈辱的神色，但很快又挤出一个扭曲的、热情的笑，说：&ldo;早上好。

谢谢你昨夜的关照。

&rdo;说着，轻轻点了点头。

&ldo;这回的事干好了，奖金可是大大的。

&rdo;片山回答。

女管家、女佣和杂役少年都从与饭厅相连的厨房走出来向片山致谢。

&ldo;大家都很健康，我也就放心了。

我的早饭不要大陆式的，要英国式的：半罐桔子汁、十片烤脆的咸肉、四个煎鸡蛋、十片用猪油烤的面包，多涂点黄油和果酱。

还有，吃饭时要红茶，饭后要咖啡。

&rdo;片山微笑着吩咐他们。

片山一边用早餐，一边与克勒德和弗兰索娃交谈，以创造出一个友好的气氛。

十片面包，他涂了四分之一磅黄油。

十二时十五分，野牛团的头儿默里斯&iddot;罗兰和他的秘书杰克、副官阿兰&iddot;鲁诺、默里斯的二个贴身保镖、阿兰的贴身保镖一起，乘坐着四门小轿车准时来到了。

默里斯和杰克身着礼服，出去迎接的倍尔纳夫妇也穿着礼服。

弗兰索娃则是一身大礼服。

片山没有带礼服来，所以穿着网球装。

两辆轿车的司机被带进一层的饭厅，默里斯等人则被引入二层的大厅。

野牛团的老板默里斯&iddot;罗兰年近六十，长得膀阔腰圆，面部棱角分明，很有精神。

他的眼睛是茶色的。

副官阿兰&iddot;鲁诺中等个子，瘦瘦的，彬彬有礼，但那双蓝眼睛给人以冷酷的印象。

片山由倍尔纳以恒尼&iddot;卡塔亚玛&iddot;玛克道冈的美国名字介绍给了默里斯他们。

妻子被杀之后，片山曾大闹巴黎。

默里斯他们对此一清二楚，所以听到片山用化名，反而感到奇怪。

&ldo;你就是那个魔鬼阿肯吗？&rdo;默里斯对片山表示了兴趣。

默里斯的贴身保镖们一下子紧张起来，手伸向腰间的手枪。

喝过香槟之后，一行人进入了客人用的饭厅。

杂役少年负责倒酒，女佣往上端菜。