我指示罗杰斯和柯思比检查馆长室里面一团乱的电梯，然后便外出去找罗纳德&iddot;何姆斯。

在博物馆外头，一辆警车停在路边，葛莱格里&iddot;曼勒宁和詹森正在车内激烈争执；我不想蹚这浑水，于是快步离开，并沿着帕尔摩街往东走。

此刻，整座城市犹如无人居住的空城，人行道上泛起空洞的微光，远方传来的汽车喇叭声仿佛近在耳旁。

帕尔摩街是个短窄的巷子，通往大街的一端有一座宛若深邃隧道的拱门。

我走到拱门，看到远处有一堆黝黑的建筑物，其中有一栋高耸狭隘的公寓，上面发出&ldo;摄政亲王巷&rdo;字体的霓虹灯光，里头有一道狭长的走廊，尽头处是一台自动电梯座厢。

放眼望去，看不到走廊门房的身影，只见到一位睡眼惺忪的年轻服务员对着电话打呵欠，准备要下班了。

看来，还没有必要暴露我的身份。

&ldo;何姆斯先生家里的派对仍在进行吧？&rdo;我说道。

&ldo;是的，先生，&rdo;无精打采的服务员，试图表现出军人的敏捷帅气。

他伸手去拿电线欲插入接线总机座。

&ldo;您的大名？&rdo;

我说了个假名蒙骗过去。

&ldo;且慢！

别说出我的名字。

我打算用力敲门，然后宣称我是警察。

我要上楼去了，是d号，没错吧？&rdo;

他顺从地露齿而笑，回答我是e号，还说听到声音我就会知道是哪一间的。

于是我跨迸电梯，接着以&ldo;顺便问一下&rdo;的态度停住脚步。

&ldo;他们在上头待了多久？&rdo;

&ldo;整个晚上，&rdo;服务员答道。

&ldo;大概从9点钟就开始了吧。

注意踏板，先生。

&rdo;

电梯咯吱咯吱地摇摆上升，最后停了下来，这时我果然听到声音。

我身处于阴暗的窄回廊，两侧墙壁漆成绿色，空间只够我容身跨入。

在带着宗教意味的昏暗光线下，远端的房门传来微弱但诚挚的口琴旋律，低沉的歌声以悠缓虔诚的热情应和着。

模糊的和声庄严地唱着：

我们是混沌无秩序的一群，

树丛中传来繁音节拍的旋律，

我们无法抗争，也不能齐步前进，

天生我才所为何用？

当我们‐‐

我以门环大声叩门；声音之大，让里面的人显然认为有人为噪音而来抗议了，因为歌声仿佛是硬生生被打断似的停了下来。

接着响起关门的沙沙声和脚步声。

随后，一个手上拿着玻璃杯的瘦子打开了门。

&ldo;我要找罗纳德&iddot;何姆斯先生……&rdo;我开口说道。

&ldo;我就是，&rdo;他说道。

&ldo;有什么事？&rdo;

他站在一旁，室内光线因而洒人回廊里。

我看见他戴的是大框架眼镜。