这之后，总算熬到长者致词了。

我也发表了接纳演说作为回答。

他们给我取了名字，授给我护身杖。

我便成了火星人。

我不知道怎样使甲护身杖这类武器，举的名字听上去像是龙头在漏水，但是从这时起，它就是我在火星上的合法姓名了。

在法律上，我己成为这个行星上大多数贵族家庭的嫡亲同胞了‐‐这正巧是我这倒霉鬼在旅店酒吧花了最后半个金市请塔克喝酒后的52小时。

我想，这正好说明，一个人最好永远也别随随便便跟陌生人搭腔。

有这次经历算我倒霉。

我设法尽快地脱身出来。

塔克早已事先为我编好了一篇演说辞，煞有介事地宣称我必须马上离开。

他们倒也通情达理，放我走了。

我简直就像是在女大学生联谊会会场上的唯一男人，神经十分紧张，因为已没有仪式来指引我。

我的意思是说，哪怕是随便什么社会活动，也会有种种意想不到的习俗，极容易出岔子。

我根本不知道下一步该怎么办。

所以我背诵完那篇演说，便托辞转身朝外走。

克里阿希和另一位长者陪同着我。

到了外边，我冒险跟另一对小孩‐‐也许就是路上碰到的哪一对‐‐逗玩了一阵，神态装得异常轻松、随和，其实心里慌得要命。

等我走到大门口时，两位长者才用我听不大懂的英语说了声再见，那声音吱吱兹兹的十分刺耳。

我独自一人出了大门。

随着大门在我身后关上，我才如释重负地松了一口气。

罗尔斯牌轿车已等在他们原先叫我下车的地方，我匆忙赶了过去。

打开车门后，我惊奇地发现，只有彭尼一个人独自坐在车里。

不过，她似乎并没有不高兴的样子。

于是我喊道：&ldo;嗨，卷发姑娘，我成功啦！

&rdo;

&ldo;我知道你会成功的。

&rdo;

我用护身杖假装行了一个剑礼，说道：&ldo;你以后叫我卡阿伊尔吧！

&rdo;由于火星语发音很怪，所以发第二个音时，口水也喷了出来。