&ldo;我非见你不可，&rdo;她说道。

我用铅笔拨弄桌面吸墨纸的边缘，然后说道：

&ldo;是吗？&rdo;

&ldo;我是代表蜜丽安来这里的，&rdo;她继续说道，那对大眼珠仍盯着我看。

&ldo;她身体还没好，无法外出。

海德雷先生，我来这里的目的，是想弄清楚你知道多少内情。

且慢！

&rdo;她举起手来，虽然我什么也没说。

&ldo;我知道一般人不该过问警方的事，但是现在这个情况不太一样，所以你一定得告诉我。

&rdo;

&ldo;是吗？&rdo;

&ldo;事情大概是这样的。

我知道报上还没有提到‐‐那件事。

但是，昨天有个姓莱利的可恶女人打电话去我们那里，她说她要跟蜜丽安谈一谈，而且要谈的内容是和&lso;雷蒙&iddot;潘德洛&rso;有关的要事。

电话是我接的。

她好像手上有一些‐‐随身物件、行李箱之类的东西。

&rdo;她停顿下来。

她说话又急又没有元气，眼睛老盯着桌角不放，说到&ldo;随身物件&rdo;这几个字时还发不出声音来，仿佛有根鱼刺梗在喉头似的。

&ldo;她还说，她已经跟助理警务署长谈过了，所以此事他都了若指掌。

你知道我现在在说什么吗，海德雷先生？&rdo;

&ldo;是的，我明白。

&rdo;

&ldo;那好，那么，你可以告诉我了吗？&rdo;她突如其来地大叫，目光甚至没有直视着我。

&ldo;可以告诉我吗？可以吗？噢，看在老天爷的分上，别跟我说你们还要死缠烂打下去！

&rdo;

这种局面会让人真的感到不知所措。

要不是她的脸颊还有如草莓般鲜红，否则她的面容堪称是苍白如蜡。

这个女孩需要吃胖一点。