小薇中文网

第92章（第1页）

但是，由于有如此多的人卷入越南的事务，这种有助于学术研究的努力却导致了意外的结果。一九七一年，曾为莱斯利&iddot;h&iddot;盖尔布工作过的丹尼尔&iddot;埃尔斯伯格向《纽约时报》泄露了这份材料，主编将之命名为《五角大楼文件》并开始节录连载其内容。这使林登&iddot;b&iddot;约翰逊和尼克松两届政府中的官员们感到十分尴尬。当第一篇节录出现在六月十三日星期天的报纸上时，尼克松总统的司法部立刻动用其属下所有的法律机器阻止其继续发表。

虽然我早已离开了国防部，但我仍发现我被违心地卷入了该事件的幕后活动。六月十四日星期一晚上，《纽约时报》华盛顿分部的主编詹姆斯&iddot;b&iddot;斯科特&iddot;赖斯顿与他的妻子萨莉，同我和玛格丽特在我们家一起进餐，这时，电话铃响了，是找斯科特的。他拿起电话进了书房。几分钟之后他回到餐桌旁手里拿着一张纸说：《纽约时报》的主编和律师起草了一个声明，&ldo;非常有礼貌地拒绝了&rdo;司法部长约翰&iddot;米切尔停止进一步刊载的要求。然后，他向我们读了手中的草稿，问我有什么想法，我说：&ldo;时报应该继续刊登这些材料。但要在最高法院法令允许的范围内进行。&rdo;当然，最高法院最终还是允许《纽约时报》继续报导了。

由于这份材料被披露，所有与越南决策有关的人员都受到了比以往更尖锐的批评和指责。关于我为什么要制造这个事件，各种谣传不胫而走。一位观察家甚至声称我是在罗伯特&iddot;f&iddot;肯尼迪的授意下这样做的，目的是抵毁林登&iddot;b&iddot;约翰逊总统以便帮助博比&iddot;肯尼迪进行一九六八年的总统竞选。这真是荒唐透顶！但是当迪安&iddot;腊斯克后来问我为什么没有把搜集材料的事告诉他或总统时，我感到非常后悔，我本应该告诉他们事情的真相。

迪安&iddot;腊斯克是我所见过的公职人员中最富于献身精神的一位，他对总统以及政府的忠诚表现在各个方面。一九六七年夏天发生的一个插曲仅是其中之一。

一个炎热的下午，迪安&iddot;腊斯克打电话给我，问他是否可以到我的办公室来，我告诉他应该是国防部长到国务卿的办公室去。&ldo;不，不，&rdo;他说：&ldo;这是私事。&rdo;我说我不在乎是私事还是公事，十五分钟后我会到他的办公室去。

当我进入他的办公室时，他从办公桌里拿出一瓶威士忌喝了一大口，然后说：&ldo;我必须辞职。&rdo;

&ldo;你疯了。&rdo;我说，&ldo;你在说什么？&rdo;

他说他女儿正打算嫁给一个斯坦福大学的黑人同学。他不想让总统担上这么沉重的政治包袱。今天的读者可能很难理解他当时的想法，但对当时的我来讲却十分清楚，他相信由于他是个南方人，又为一位南方总统工作，这样一种婚姻‐‐如果他没能阻止它或者不辞职‐‐将会为他和总统招致广泛的责难。

当我问他是否对总统谈及这件事时，他说没有，他不想给总统添麻烦。

&ldo;见鬼！添麻烦。&rdo;我说，&ldo;如果你辞职才真是给他添麻烦呢！我知道他不会同意你辞职的，如果你不告诉他，我去对他讲。&rdo;

迪安&iddot;腊斯克告诉了总统，总统的反应正如我预料的那样‐‐祝福了那即将缔结的婚姻‐‐就我所知的范围内，这件婚事对迪安&iddot;腊斯克或对总统来说，无论是政治上还是个人方面都绝对没有任何影响。

一九六七年七月上旬，总统要我再去越南考察情况，我携同尼古拉斯&iddot;卡曾巴赫和厄尔&iddot;g&iddot;&ldo;巴斯&rdo;&iddot;惠勒前往越南。在西贡，威廉&iddot;威斯特摩兰将军和埃尔斯沃思&iddot;邦克十分乐观地向我们进行了情况介绍。埃尔斯沃思&iddot;邦克是一位杰出的外交家，他于四月接替小亨利&iddot;卡伯特&iddot;洛奇任美国驻越南大使。威廉&iddot;威斯特摩兰说：&ldo;并不存在相持不下的局面。我们正在缓慢但又稳固地取得胜利。如果我们不断扩大我们的战果，通往成功的步调还会加快。&rdo;埃尔斯沃恩&iddot;邦克实际上同意了这种分析。他相信战争会取得胜利，但要有一个严格的附加条件（这曾是约翰&iddot;f&iddot;肯尼迪总统的中心立场）：&ldo;最终，他们（越南政府）必须自己赢得胜利。&rdo;威廉&iddot;威斯特摩兰明显地不同意这个观点，他又提出增派二十万美军部队的要求，我坚决反对。理由就是埃尔斯沃思&iddot;邦克所阐述的观念。

战争在缓慢进行，逐渐增加的人员伤亡，和国内不断扩大的意见分歧，使总统感到沮丧和忧虑。尼古拉斯&iddot;卡曾巴赫、厄尔&iddot;g&iddot;&ldo;巴斯&rdo;&iddot;惠勒和我从越南返回后，于七月十二日向他汇报我们的考察结果。当谈到一个问题时，总统问道：&ldo;难道我们真能赢得这场该死的战争吗？&rdo;

我在西贡得到的乐观报告暂时缓解了我长期以来对战事进程产生的怀疑。我告诉总统：&ldo;不存在军事上的胶着状态。&rdo;并说，如果我们坚持原定的计划，我们是会赢得胜利的‐‐当然最终结果还要取决于越南政府的表现。但是，我仍然对轰炸的效果保持怀疑。我告诉总统，我还是反对军方扩大战争规模的要求。后来发生的一系列事件又重新唤起，并坚定了我对地面战争也存在的怀疑。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:二婚[虫族]  年年安康  小镇人家  女主说我撩她  变成兔子后我力大无穷  菊内留香[楚留香同人]  王牌逃生员  [综无cp]阿波罗  身为alpha的我想压倒顶A  双面美女  炼剑  不是我的猫  小奶豹又纯又茶[星际]  快穿之男主全都崩坏了  江山为聘  [综英美]距离翻车还有一分钟  贪星  在古代当伴读的日子  刺帛gl  魔方街