舒心平时不是高调的人,这么一弄,有种被架在火上烤的感觉,她别扭了一路,还好对方没有多问什么,缓解了她的窘迫。
她不知道的是,这群翻译大神明面上很正经,其实背地里很八卦的。
老邢之所以没说话,就是因为心里太得意了。
昨天才刚被说信息滞后,今天就立马掌握了新一手八卦信息,他正在思考该在大家聊什么话题的时候切入这一手消息合适。
两人进入院子,院子里还没到什么人,只有院子主人大咧咧地坐在院子角落的圆桌上吃豆腐脑。
看到他们来,他抬头笑着说:“你们来得够早的呀。”
舒心朝他笑着点头致意,找到昨天的位置坐下,打开笔记本进入准备时间。
老邢从进来开始就直冲他使眼色,可惜那人没能领会他的意思,一脸难言地问:“老邢,你昨晚没睡好啊,眼睛怎么了?”
舒心听闻,回头看了眼。
看她看过来,老邢挠挠头若无其事地走开,他想了想,先不说了,反正这里也没什么人,说出来显得不够劲爆。
来人陆陆续续进入院子,大家都各自进入准备状态,没有人留意老邢的面部表情。
郑知辞到了之后和昨天一样坐在舒心旁边,探过头小声地和她交流着,还给她递了包茶包,两人有说有笑的。
这群人还是比较有分寸感的,昨天的事大家虽然好奇,但也没到揪着不放的程度。
尤其是这两天情况特殊,大家都挺忙的,该正经的时候就得正经。
只余今早又被冲击一波的老邢独自一人在一旁抓耳挠腮。
第176章师兄罩着你
此次活动总领牵头的人到得最晚。
他一进来,放下电脑包就扔出一个重磅炸弹:“会议当天,其中一个展馆临时空出一个交传的缺,需要我们的人顶上。”
“交传?”
众人惊讶的点倒不是说交传比同传的难度高,毕竟口译难度排序往往是同传难于交传,难于联络口译的。
从技术层面来讲,同传要分脑,难度也就更高。
只是交传时译员需要直接与听者见面,受到的关注比较多,比起坐在小黑箱里,交传的心理压力要更大一些。
所以很多同传老师是不太善于上台做交传的。
而院子里这一群人能最终玩在一起,只能说明,大家性格上都各有相同点,最大的一个相同,就是或多或少都有些社恐。
牵头人视线往桌前一扫,大家不约而同地回避了他的眼神。
他自己也一脸为难,扫视一圈,把眼神试探地放到了郑知辞身上,“知辞,你看,你经验比较足,要不……”
郑知辞捞着手上手写都快记了一笔记本的内容说:“不好吧,我手头任务比较重,怎么分?”
牵头人“嘶”了声,因为太了解在座各位的性格,他反而犯难,头都快挠秃了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:巅峰[电竞] 夏野 好想 梦里见 论如何错误地撩高冷学长 反向诱捕 宠妻狂魔别太坏 豪门大佬在线求医 情生何处 听见你说爱 最遥远的距离 站姐多担怎么了 小妻很甜夫人她是个小作精 他对替身一见钟情 余生只待你情深 请收听FM75.9 被竹马校草和小狼狗校霸同时追求了 总裁和他圈养的金丝雀都有病 无敌副村长 只要我摆得够烂你就渣不了我