小薇中文网

06 投资（第3页）

托尼和凯文正在办公室里讨论保险的事。

tony:i'vejusttakeoutaninsurancepolicy.areyouinsured?

托尼：我刚领到了保险单。你买保险了吗？

kevin:whatinsurance?ourcompanyhasofferedusretirementinsurance，medicalinsuranceandunemploymentinsurance，doesn'tit?

凯文：什么保险？我们公司不是已经给我们买了养老保险、医疗保险和失业保险了吗？

tony:yeah，butareyousureyouhavepurchasedenoughinsuranceforyouandyourfamily?itookoutalifeinsurancepolicyandmakemywifebeneficiary.ineedtomakesurethatmywifewillbefinanciallysecureifidie.

托尼：是的，但是你确信你已经为你和你的家人买了足够的保险吗？我买了份人寿保险，受益人是我的太太。如果我死了，我要确保我的太太有足够的经济保障。

kevin:that'sagoodidea.

凯文：你的想法不错。

tony:icanterminatemylifeinsurancepolicywheniretireandusethemoneyasapension.that'soneoftheconditionsofmypolicy.

托尼：我退休时可以不用再交人寿保险费用，拿那笔钱做养老金。这是我的保单上的一个条件。

kevin:oh，isee.ithinkialsohavetoconsideraninsuranceformyfamily.

凯文：哦，我明白了。我觉得我也要为我的家人买份保险了。

tony:that'strue.here，callmyagent.he'llgiveyouagooddeal.

托尼：是啊。给你这个，你可以给我的代理人打电话，他会给你一个合理的价钱。

notes

1.takeout带……出去；除掉；办理；（on）对……发泄

2.retirementinsurance养老保险

3.medicalinsurance医疗保险

4.unemploymentinsurance失业保险

5.beneficiar[?beni'fi??ri]n.受惠者，受益人

6.terminate['t?:mineit]v.结束，终止，满期；达到终点

7.pension['pen??n]n.养老金，退休金；抚恤金；（欧洲等地的）私人小旅店；v.发退休金

小贴士

各种“保险”的说法：

endowmentinsuranceretirementinsurance养老保险

medicalinsurancehospitalizationinsurance医疗保险

unemploymentinsurance失业保险

employmentinjuryinsurance工伤保险

childbirthinsurance生育保险

accidentinsurance意外保险

accidentdeathinsurance意外死亡保险

deathinsurance死亡保险

earthquakeinsurance地震保险

healthinsurance健康保险

lifeinsurance人寿保险

nationalhealthinsurance国民健康保险

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:令使很好，所以归巡猎了[星铁]  你们井闼山的二传心真脏啊  重生之逆子如狼  百炼成魔  娱乐圈之虚拟偶像成真了  影后她逼我谈恋爱（GL）  退圈后我回豪门兴风作浪  咸二代的自我修养  桃花朵朵：恶魔男团求放过  [星穹铁道]践行纯美的每分每秒  [洪荒]教主今天打上玉虚宫了吗  绝色狂妃：冷王的天才宠妃  我的医仙女友  [西游]打造五讲四美新魔王  一日钟情  [原神]海哥的阿巴斯论  人间养鬼师  爷爷异界造反 我在都市无敌了!  网游之墨路  [龙族+盗笔]不可思议之旅