李迅翰：吕燕，你干吗？查户口哪？

吕燕：人家小辛比你老实多了！

你跟她是校友，怎么不早告诉我？

李迅翰：你也没问我呀？

吕燕：这还要问啊？

辛笛儿抬头看一眼李迅翰：对不起，我想回旅馆去了。

吕燕：哎呀，急什么呀？时间还早。

先到本纳比山顶公园去看看，然后到家里吃了晚饭再回去。

辛笛儿：不用了，那样太麻烦了。

李逊翰：麻烦什么，就听你嫂子的。

本纳比山顶公园（burnabyountapark）。

山顶旗杆以及上面飘扬的加拿大国旗。

玫瑰园。

花草堆砌而成的仙鹤。

木头雕刻山坡。

从山头俯瞰到的海峡及轮船，温哥华远景，等。

本纳比山顶公园木雕山坡上，李迅翰、吕燕和辛笛儿三人在漫步。

李迅翰：本纳比跟日本北海道的一个小城市是姐妹城市，这些雕刻实际上是日本人做的。

辛笛儿：哦。

吕燕：我去一下卫生间。

（走开。

）

李迅翰：我毕业后就一直没有你的消息。

这些年还好吗？

辛笛儿：还好。

迅翰哥，你呢？

李迅翰：就这么回事吧。

你是昨天才到的吧？

辛笛儿：对。

你怎么知道的？

李迅翰：我看了电视新闻，一眼就认出你。

你还是那么漂亮。

笛儿妹，这些年，我，我一直想着你。