这些和一个癫狂症患者在公路上袭击女人，把她卡死，又在心脏上扎进尖针的案子又有什么关系呢?

梅格雷暂且不想去弄清楚这些，他目前只是把所有这些人放在各自的位置上。

他于是打电话给勒迪克，说想和他聊聊。

勒迪克上午十时左右来了，离开司法警察署以来，他发胖了。

梅格雷注意到，他那位同事蓄着一小撮棕色小胡子，脚上穿着双肥大的猎人靴。

他让他坐下来后，开了口：&ldo;咱俩之间可以无话不谈吧，在私生活方面，你在这儿搞了些什么名堂?&rdo;

&ldo;胡说些什么!&rdo;梅格雷夫人在一旁劝阻。

&ldo;没关系&rdo;。

他继续对勒迪克，&ldo;在乡下，你失去了城市里的种种方便……你的女厨师多大岁数?&rdo;

‐‐六十五!你瞧你……

‐‐你在邻近没有情妇吗?

勒迪克手足无措，坐立不安了。

梅格雷显出一副不想深究的样子，沉默了一会儿之后，他低声说道：&ldo;迪乌尔索没有结过婚……他是不是……?&rdo;

‐‐你这个人，人家一看就知道你是从巴黎来的!你以为检察长会把他的那些丑事都告诉大家吗，

‐‐可是，纸是包不住火的，我敢肯定你是知情的。

&ldo;我只知道别人传说的一些事儿。

迪乌尔索每周去波尔多一，二次……在那儿……

梅格雷嘴角上漾出一丝含蓄的微笑。

他从前认得的勒迪克可不是这样的，没有这些谨小慎微的语句及外省人的这种胆怯的神色。

他于是说：&ldo;你有任意来往的方便条件，你知道你该做些什么吗?请你作个小小的调查，弄清楚上星期三谁不在城里，我特别感兴趣的人是里沃大夫，检察长，警察局长，还有你和……

勒迪克站了起来，十分恼火，他象准备立即就走似的。

‐‐你坐下，勒迪克!

‐‐我没那么多时间。

‐‐坐下，我叫你坐下!你会明白的!我认为在这儿，在贝热拉克有那么一位先生，他在日常生活中看起来同正常人一模一样，他也许还从事某种职业。

然而，就是这位先生突然间精神病发作……

‐‐那么你把我列入了这堆有可能杀人的凶手里面罗!你以为我不懂你提的那些问题的含意吗!你认为一个没有情妇的男人要比一个有情妇的男人更容易堕落而去做……

他这下可真生气了，脸涨得绯红，两只眼睛炯炯发光。

‐‐检察院正在管这案子，本地的警察局也管!这件事和我毫不相干!现在，你要是想插手……