手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
精彩阅读小薇中文网
这样的生活一直维持到某天她醒来,意识到四周是校医院雪白的帘子。
“我怎么了?”
雷古勒斯问左手侧椅子上坐着的林赛。
“你服药过量了。”
室友细心呵护、每晚要从一数到一百才算梳完的头发此刻乱蓬蓬的,“你知道你差点吓死我吗?我和麦考拉根约会回来想和你骂他一顿的——他带我去霍格沃茨喝下午茶,后来居然想和我平摊费用——总之你模样很反常,我怎么也叫不醒,只能把你带来校医院。
护士长说你喝了太多缓和剂,发现得不及时的话可能一辈子也醒不过来!”
“把麦考拉根甩了吧,反正他根本没大家说的那么帅。”
雷古勒斯努力坐起来,感觉全身处于麻痹状态,“谢谢你救了我一命。”
林赛恶狠狠瞪她一眼:“去感谢护士长吧!
要不是她熬夜加班挽救你的小命,你父母就该来学校领走植物人女儿了。”
雷古勒斯发自内心怀疑父母愿不愿意白养只知道睡觉的植物人。
戒了缓和剂导致的结果就是她老是神经紧张,参加学生会会议时也是脑子塞满了魔药学,在演算稿纸上乱涂乱画。
这似乎引起了邻座女学生会主席的注意。
“在研究生死水吗?我明白,课本上的指示完全是误导。”
那个漂亮的红发女孩很热心,“逆时针搅拌七次后顺时针再搅拌一下,试试看,你会得到和水一样清的药剂。”
--------------------
作者有话要说:
(1)关于伏地魔给黑魔法防御术职位下的咒,阅读英语原文小说会发现职位被下了恶咒(jx)而不是诅咒(curse),也就是说,人员变动可能确实频繁但绝对没有生命危险。
事实上除了奇洛和小克劳奇这两位活该的没有人在职期间死于非命,斯内普的死是离开这个职位的第二年,并且与该职位也不存在任何联系。
在罗琳的官方网站可以找到各类咒语的定义,大意如下——spell(咒语)用来指代通常的魔法,比如变形术、阿拉霍洞开等;插r(魔咒)是添加为对象附加属性的魔法,比如让茶杯跳舞;jx(恶咒)是用来恶作剧的咒语,没有太大危险;hexes(毒咒)带有一点黑魔法色彩,比恶咒危险程度稍高但仍然是相对来说效果不强烈的;curse(诅咒)指最坏最恶毒的黑魔法。
(2)缓和剂:用于平息和舒缓烦躁焦虑的情绪,如果配料成份放得过多,服药者就会陷入一种昏沉的、有时甚至是不可逆转的昏睡之中。
本文中设定服用过量也会导致同样后果。
第6章06
==================
布伦南教授去世了,黑魔法防御术课依旧得继续,院长告诉他们,接下来的课会由斯拉格霍恩教授和她轮流代课。
“……我能理解这对五年级和七年级的学生尤为困难,”
麦格教授站在礼堂的格兰芬多长桌前说,“不过我保证你们学到的东西不会比任何一届学生学过的少——波特!”
就在她说话的时候,詹姆把他的餐巾拎起来,在座的人看得真切:他用咒语把餐巾折成院长的侧脸,嘴巴张开,戴着方形眼镜,鼻子旁边有两道深深的皱纹。
许多人发出吃吃笑声,引起了麦格的注意。
莱姆斯伸手把餐巾上的脸一把揉掉。
“对不起,我替詹姆……替他道歉,教授……”
他笑得太厉害了,以至于根本没办法说话。
莱姆斯用力咳嗽一声,企图恢复平静,可是这根本不够。
“真的……很抱歉。”