我说：&ldo;我们不要胡诌了。

我要你告诉我星期二晚上什么人住在那一房子里。

&rdo;

&ldo;我不告诉你又如何?我从来不说我客人闲话的。

&rdo;

&ldo;也许可以省去你不少恼人的宣传。

&rdo;

她看向我，思虑地说道：&ldo;原来如此!我早该知道的。

&rdo;

&ldo;本是如此。

&rdo;

&ldo;你要什么?&rdo;

&ldo;我要看周二晚上的登记卡，我也要和你谈谈。

&rdo;

&ldo;你是执法的?&rdo;

我摇摇头。

她把涂了大红指甲油的指甲在桌上信纸上划出一条印来，又仔细地观察它的犬牙交错形态。

显然这是她今天空闲时全神贯注在做的一件事。

我站在那里等。

突然，她向上看我：&ldo;私家的?&rdo;

我点点头。

&ldo;你在查什么案子?&rdo;

&ldo;我要知道星期二谁住那一房子。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

我向她笑笑。

她说：&ldo;我不提供这一类数据。

我们有我们管理汽车旅社的方法。

&rdo;

&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;我要知道你为什么想知道。

&rdo;

我说：&ldo;我的事也是机密的。

&rdo;