&ldo;你应该试着去体谅他，消消气。

毕竟让你难过的不是他做了什么，而是那个女人的遭遇。

&rdo;

&ldo;那个女人&rdo;指的是汉娜。

&ldo;我会考虑一下的，&rdo;我说，真奇怪萨姆怎么会突然对贾里斯&iddot;斯洛克姆那么好。

&ldo;还有别的什么原因吧？&rdo;他问。

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;你为什么要问起里斯的事。

&rdo;

回飞镖又扔回给我。

我只问了一个&ldo;什么？&rdo;

&ldo;我想你肯定有别的原因。

&rdo;

我不想让他发现我说话有所保留，可还是瞒不了他。

事实上我对里斯的事并不怎么感兴趣。

我只是想通过谈里斯的事引出萨姆对米勒一家最近发生的事的看法，好让我放下上次跟鲍勃见面那件事。

我说：&ldo;没有。

上次你在西蒙的冰球比赛上说的话让我想到一些事情，所以我就一直想听听里斯的事。

别管是不是警察，像父亲一样谈谈就行。

&rdo;

&ldo;是吗？你只是想知道我这个做父亲的知道的一些事？&rdo;

&ldo;对啊，仅此而已。

&rdo;

&ldo;真是这样吗？&rdo;接下来我们都没说话，只听见萨姆重重的脚步声。

邦，邦，邦，邦。

气氛有些紧张。

他打破沉默说：&ldo;你知道珀尔大街长跑比赛吗？我估计还不止一万米呢。

&rdo;

珀尔大街长跑比赛在每年仲夏的某个黄昏举行，选手会绕着市中心的博尔德商业区跑。

比起&ldo;鲍德尔博尔德&rdo;那种节假日般的热闹场面，珀尔大街长跑比赛的声势可小多了。