&ldo;实际上，我在看斯宾诺莎的书。

&rdo;

&ldo;这种答案，我看除了你大概没有人想得出来。

&rdo;她用她艺术家的眼睛盯着我，&ldo;我不知道是不是该相信你的话，到底哪一家被偷了?哦，等一下，该不会是今天报上登的那一家吧?在切尔西地区，有个女的还被杀了。

&rdo;

&ldo;就是那个案子。

&rdo;

&ldo;那不会是你干的吧，伯尼?&rdo;她用审视的眼神看了我很久，然後用两只手拿起我的一只手，仔细地看我的手指。

&ldo;不会的，&rdo;她像是在对自己说，&ldo;你很温柔，你绝不可能杀人。

&rdo;

&ldo;我当然不可能。

&rdo;

&ldo;我相信你，你说他们发现了一只手套，那表示你有麻烦吗?&rdo;

&ldo;也许没有。

他们说不定在几天内就会抓到凶手，只是在这段时间内如果有人帮我作证──我说的是真的──我就可以省一些事，免得他们一天到晚盯梢。

&rdo;

她问我，我跟他们说了些什麽。

我把我对利奇勒说的话告诉了她。

&ldo;你没有告诉他们我的名字，&rdo;她说，&ldo;很好。

所以我不会被牵扯进去，只要他们不继续找你麻烦。

&rdo;

&ldo;没错。

&rdo;

&ldo;你为什麽不告诉他们实情，你就是在家看电视?&rdo;

&ldo;我对警察说谎说习惯了。

&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;旧习难改。

&rdo;

她探过上半身，把菸头按熄在床头桌上的菸灰缸里。

她这时的姿态看起来非常撩人，我伸手抚摩她。

瘦巴巴?行动笨拙?

&ldo;我觉得自己好像被操纵了，&rdo;她懒洋洋地说，&ldo;而且有点被欺骗的感觉。

&rdo;

&ldo;也许有那麽一点点。