&ldo;现在当然不会。

你为什麽要把她丢进狼群?你不必这麽做，不是吗?&rdo;

&ldo;不会有害处，对科尔卡农的案子有帮助，可以加强一些细枝末节的联络。

&rdo;

&ldo;我还以为你会讲小偷之间的道义。

她和哈伦以及兔子也算是同行，我以为你不会把他们交给警察。

&rdo;

&ldo;同行?你也看到他们在第十八街干的好事了，他们根本不是小偷，而是土匪。

我能为小偷这行做的最好的事，就是把他们逐出这一行。

&rdo;

她啜了一口刚点的马丁尼，然後说：&ldo;不管怎麽样，她看起来真的很廉价。

&rdo;

&ldo;这倒是实话。

&rdo;

&ldo;她那身红黑的装扮一定看起来很放荡。

&rdo;

&ldo;我就知道你会这麽说。

&rdo;

&ldo;尽管如此，&rdo;她很小心地说，&ldo;我知道她怎麽吸引喜欢她的那一类人。

&rdo;

&ldo;哦。

&rdo;

&ldo;我自己也喜欢那种类型的人。

&rdo;

&ldo;我也是。

&rdo;

&ldo;我当然不是只喜欢那种类型的人。

&rdo;

&ldo;我也是。

&rdo;

&ldo;伯尼，你不是在生我的气吧?你不会恨我吧?&rdo;

&ldo;当然不会。

&rdo;

&ldo;我们仍然是哥儿们吗?&rdo;