服尔&iddot;封&iddot;波赫尔作了决定，这给单调的飞行带来了一种调剂。

他没有征求金&iddot;封&iddot;索伦的意见，后者也没表示什么。

又有两条行星轨道被抛到了身后。

这时从控制台上升起了三个仪器，屏幕上的全景图像立时改变了。

现在可以看到一艘巨大的宇宙飞船。

齐眉高的三个仪器中的一个显示出他们之间的距离、这艘飞船的最高速度并告诉他们正受到追踪。

&ldo;如果我们不加速，他们用三个时间间隔就可以赶上我们。

&rdo;服尔&iddot;封&iddot;波赫尔确定。

他慢慢起身，用左手伸向一个调节轮并转动了‐下。

屏幕上的图像静止不动，但&ldo;雷策号&rdo;在参宿四系统中的位置却突然改变。

它在自己刚才所处的位置蓦地消失，然后在零时重新出现在第七颗行星上空。

这是‐个甲烷巨物。

屏幕图像转换。

一条炽燃的气体奔流像是要冲入&ldo;雷策号&rdo;小小的指挥中心。

这艘至今一直全自动无人贺驶飞行着的扁头飞船在高速中开始施行登陆机动。

几秒钟后，船体周围的气团开始燃烧。

屏幕上，甲烷轨道燃烧起来，红包的火焰越来越炽烈。

服尔&iddot;封&iddot;波赫尔以及金&iddot;封&iddot;索伦就是对这一景象也毫不在意。

通过船内通讯设备来了第一个报告。

这也是&ldo;雷策号&rdo;从银河中心的狮身人面像行星启航以来的第一个报告。

&ldo;小分队准备突击!&rdo;

服尔&iddot;封&iddot;波赫尔回答：&ldo;十分之一时间段后登陆。

&rdo;

然后又是一片寂静。

在聚集着两队阿孔技术员的突击队座舱中同样是一片沉静。

他们闲聊着等待飞船登陆，在制服式专用外衣上现在又加上了轻薄贴身的宇航服。

向后关上的透明头盔看上去一碰就碎。

背上烟盒般大小、驼背般的凸突表明，在宇航服下装有专门设备。

当绿灯闪亮时，交谈猝然而止。

宇航头盔关上，年轻小伙子们在这狭长的船舱中散开。

船舱的三分之一是大大小小的机器。

五个阿扎人在过渡舱附近一个四方形操纵台前坐定。

紧接着亮起了第二次绿灯，同时，一扇至此为止丝毫看不出的、用来装卸货物的过渡舱门打开了。

甲烷气团犹如一阵风暴冲入船舱，像是要把船舱填满。

二十多个阿孔人走了出去。