小薇中文网

第16章（第2页）

&ldo;我赞成，&rdo;萨特思韦特说，&ldo;布拉德伯恩先生运气真是坏透了，但是‐‐哦‐‐&rdo;

&ldo;他能够，我相信，负担这笔损失。&rdo;奎恩先生说。

萨特思韦特伸出手。

&ldo;再见，&rdo;他说，&ldo;我说不出有多么感激这次意外的相遇。你明天离开这儿，我记得说过的，是吗？&rdo;

&ldo;可能今晚。我的事完了……我来来去去，你知道的。&rdo;

萨特思韦特记起来晚上早些时候听到过同样的话。太不可思议了。

他出来向汽车和等候着的马斯特斯走去。从酒吧门口飘然传来店主浑厚和蔼的声音。

&ldo;一个难解的谜，&rdo;他正说着，&ldo;一个难解的谜，就是这样。&rdo;

但他没有用黝黑这个词。他用这个词意思是指完全不同的颜色。威廉-琼斯先生是个有眼力的人，总是能很恰当地为他的顾客们找到话题。他的顾客们也喜欢他们的谈话充满风趣。

萨特思韦特惬意地坐在舒适的轿车里。他挺着胸充满了胜利的骄傲。他看见玛丽，跑出来站在那个吱吱嘎嘎的店牌下。

&ldo;她一点儿也不知道，&rdo;萨特思韦特自言自语地说，&ldo;她一点也不知道我要干什么！&rdo;

&ldo;贝尔斯-莫特利&rdo;的牌子在风中温柔地摇摆着。

第四章　空中的手势

法官即将结束对陪审团的指示。

&ldo;现在，先生们，我要对你们讲的话差不多说完了。我们的证据供你们考虑对这个男人的指控是否得到了清楚的证实，以便你们裁定他谋杀维维安-巴纳比的罪名是否成立。

你们有仆人们提供的开枪时间的证据。他们对此众口一词。

你们有物证：维维安-巴纳比在事发当天上午，也就是九月十三日，星期五上午，写给被告的那封信‐‐对这封信，被告并未打算否认。你们还有证据：在押犯起先否认曾羁留边林山庄，后来，当警方出示证明之后，才承认他去过迪林山庄。你们会从其否认中得出你们的结论。这起案件没有直接证据。当涉及到动机‐‐手段、时机时，你们只能自己得出结论。被告声称某个未知的人在被告离开音乐室后进去开枪打死了维维安-巴纳比。而用的枪正是被告由于意外的疏忽忘了拿走的枪。你们已经听到了，被告讲到，他回到家里花了半小时。如果你们怀疑被告在说谎，而且确定无疑被告确实在九月十三日，星期五，故意在离维维安-巴纳比脑袋极其接近的情况下开枪打死了她，那么，先生们，你们的裁决肯定是&lso;有罪&rso;。但是，如果你们有任何正当的疑问，那么你们有责任宣告在押犯无罪。我将要求你们退席讨论，当你们得出结论后告知我。&rdo;

陪审团离开不到半个小时。他们宣布的判决对每个人来说似乎都是预料中的结果：裁定&ldo;有罪&rdo;。

听完判决之后，萨特思韦特先生若有所思，皱着眉头离开了法庭。

像这样只不过是件谋杀案审判，萨特思韦特先生并不感兴趣。他太挑剔，所以不会在普通案件悲惨的细节找到兴趣。但怀尔德一案不同。年轻的马丁-怀尔德是被称为绅士的那种人‐‐而被害人，乔治-巴纳比爵士年轻的妻子，是萨特思韦特先生的熟人。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[综漫]次元召唤目录  啤酒谋杀案/五只小猪  何处金屋可藏娇  总裁大人你不配  许你一个未来  首相绑架案/波罗探案集  九眼天医  神老乡  阴妻来了  [综漫]恋爱脑今天篡位了吗  莉莉玛莲/再见海因茨  深度沦陷  黑皮将军的小青梅  柔情皇上亡国记  知道点世界名人  华盖集续编  玄学大师是学霸  异端的权利  [韩娱同人]我的古代女友  首辅他不想嫁给宿敌