他凝视着红色的玫瑰花，笑容越发微妙。

“送我的吗？谢谢。

不过，克里斯蒂安，虽然我不想给你泼冷水，但那是一枝来自中国的月月红月季。

我知道在欧洲不会特意区分玫瑰和月季，甚至连英文都一模一样。

但在遥远的中国，二者在文化上是具有相当差异的。

我猜除了育种爱好者，没有人会希望在情人节收到的是爱人赠予的红色月季花。”

良心发现的我只好尴尬地笑笑:“真的吗？没想到您居然还对园艺和东方文化有所涉猎。”

“夏虫不可语冰，井蛙不可语海……一句中国俗语。”

他收敛起了笑容，摇着头告诉我。

“没错，这就是形容某些人见识短浅的。

不过那没关系，我喜欢胆大包天的男人。”

他十分友好地收下了我的月季花，这就算认可了我的情人身份。

--------------------他在世界地图上作画不得不承认，查尔斯的认可让他显得很好拿下，也让他的贵族身份很掉价。

后来想想，或许先产生爱慕之情的并不是我，而是他。

可惜我从来没能从他那里得到一句诚心实意的肯定。

不过，这不影响他成为一个好情夫……或者说是男朋友吧，其实对他来说都是一样的。

但我喜欢自称是情夫，因为前者听起来有些古色古香的韵味，也显得我身价倍增。

也许是为了安抚我，他殚精竭虑地在富人区租了一套公寓，让我得以与画家、作家和钢琴大师们成为邻居，分庭抗礼。

我出了一半的租金。

毕竟，我可不是他养的一只金丝雀。

用钥匙开门的时候，他还在喃喃自语:“至少别惹是生非，克里斯蒂安。”

我不自觉地露出了恶心又虚伪的假笑。

见我露出招牌假笑，他立刻警告性地瞪了我一眼:不许胡作非为。

我得意洋洋地向他抛了一个媚眼。

faisceetudis，onbonari（就照你说的做，我的好老公）他早该习惯了情夫们的谄媚，只是大概也没料到我的脸皮可以瞬间变得这么厚。

他被我噎得说不出话，目光也不安地移向别处。

查尔斯再怎么圆滑，终究还是个19岁的青年。

公寓是他费心思谈妥的。

出租公寓的老太婆是个警惕又阴阳怪气的独居英格兰人。

查尔斯第一次拜访时，刚上门，她就说自己不允许外国人入住（她简直比军情六处的特工还要精明诡诈，一听就识破了他极其细微的苏格兰口音），说他们让她的厨房飘满了外国熏制品的臭味。