小薇中文网

小薇中文网>我在70年代逛淘宝 > 第112章(第1页)

第112章(第1页)

客厅的电视机放着星爷的电影当背景音乐,林冉在开放式的厨房里,把刚刚放凉的新鲜番茄酱小心装瓶,放到冰箱里存放。

如果离开之前还能碰见盖尔就好了,看他那么喜欢吃番茄酱的样子,一定愿意为自己多分担一些。

完全不知道自己已经吃腻歪而特意丢下的番茄酱,让盖尔对自己升起了无尽感激的林冉,如是想。

明天到底是一场国际谈判,而且又是在比较前卫的上海,林冉冥思苦想明天到底该穿什么衣服。

女人的衣柜里也许永远都缺一件衣服,林冉逛淘宝逛的嗨皮,下单了许多并不能穿出去的风格。

好看的衣服,大概挂在衣柜里欣赏,也是一种愉悦吧。

等林冉强迫自己睡着的时候,已经是凌晨两点了。

仗着这身体年纪小,底子好,林冉起床的时候,在镜子里完全没找到黑眼圈的存在。

按照约定的时间,林冉提前十五分钟到达会议室门口,徐雅芝也正好从对面的楼梯下来,两个人打了照面。

“来的这么早?”徐雅芝抬手看了看腕表,整整十五分钟,和自己的习惯一样,“既然来了,就介绍一下吧,这是我的搭档马立涛,这是你的搭档李舒语,这是速记……”

徐姨的搭档是外交官,自己的搭档是翻译官,林冉区分了下这话的意思,笑着挨个打了招呼,仗着年纪小,都是叔叔阿姨哥哥姐姐的叫着,反正她也不知道大家的级别。

“今天一下午你都跟着我就好,舒语跟着马哥,”眼看时间不多,徐雅芝快速做了分配。

“好的徐部。”

原来徐阿姨竟然是部长副部长的头衔么,林冉眨了眨眼,真是个让人敬佩的女强人。

分针转动了一下,时间到了,该入场了。

林冉跟在徐雅芝身后就想进入会议室,却和旁边做了同一动作的李舒语撞在一起。

“不好意思,我跟徐部走习惯了。”李舒语看起来不好意思极了,赶紧往后退了一步,一手捂着自己的胳膊,另一只手还不忘帮林冉揉了揉被撞的地方。

会议室里,对方的团队从另一个入口入场,徐雅芝已经进入会议室,作为她的翻译,如果不紧跟着,难堪的不止是徐阿姨,还是国家的面子。

一瞬间想通了这些的林冉,自然的笑了笑说了句,“没关系,”然后加大步伐三步并作两步跟上徐雅芝,整个过程不过耗了几秒钟而已。

对方话里的意思,无非是提醒自己不过是个临时人员而已,两个人第一次见面就这样被针对,林冉左思右想,能想到的也不过是职场之争,或者因为自己刚刚叫了对方一句舒语姐?毕竟女人都是很在意年龄的。

眼看林冉并没有多搭理自己而耽误时间,李舒语咬了咬唇,回头就见马立涛正看着自己,想到自己今天要跟着翻译的人是马立涛,却走在了对方前头,李舒语赶紧道了声歉,让到一边,马立涛虽然不如徐雅芝官大,但人品可是很记仇的,她谁也得罪不起,刚刚确实是冲动了。

长长的会议桌,两伙人面对面的站在位置前,相互握手后落座,各自的记录员低头打开本子。

林冉跟着徐雅芝坐下,余光看到一个有些熟悉的面孔,不正是她心心念念的番茄酱回收机——盖尔么?

盖尔见林冉终于注意到了他,轻夹了下眼皮算是打过招呼。

“很高兴见到您,比特先生……”徐雅芝作为团队带头人,第一个出声。

“nicetoetyourbeeter……”一口流利的英语发声,林冉同步跟着翻译。

徐雅芝停顿了一下,似乎因为林冉的同步速度赶到诧异,但又很快恢复思绪继续开场白,只是这次声音降了一些,确保林冉的声音能被对方听到。

果然她没有看错人,林冉那天跟外国人的交谈,显然比李舒语更让人惊喜且省时,这也是她选了林冉当随身翻译的原因之一,今晚的谈判她必须拿下。

因为昨晚餐厅角落的灯光昏暗,徐雅芝并未认出对方团队里的盖尔,就是昨晚和林冉共进晚餐的人。

会议一点点走着流程,坐在马立涛旁边的李舒语却开始坐立难安起来。同声传译,竟然是同声传译,这种只在她老师那里听说过的同声传译,翻译在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给对方。

想到自己平时跟着徐雅芝时,每次徐雅芝虽然看着镇定,但桌子下面的小动作却被李舒语完美捕捉,那是她小时候徐阿姨就有的一种习惯,只要着急就喜欢挠自己的手指,她是在嫌进度太慢,而这种焦虑在林冉翻译的时候,却一次都没出现。

没有对比就没有伤害,李舒语被自己的对比伤害到了。

虽然谈判的主力是徐雅芝,但马立涛偶尔也会发言一下,李舒语不得不打起精神翻译。只是有了林冉的同声传译在前,李舒语慢悠悠的翻译反而让马立涛失去了发言的兴趣。

眼看谈判过半,价格却一直都谈不下来,徐雅芝又开始挠自己的手指了。上头千叮咛万嘱咐,一定要把这批器材运回国内,但经费又不充足。徐雅芝张了张嘴,想继续说些什么挽回一下劣势,就见对方团队的比特打了个手势,示意暂停谈判。

暂停谈判后,比特感觉自己被盖尔拉了一下,侧头去小声问,“怎么了?”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:捅破天之后[快穿]  情深不负:腹黑总裁别太坏  [综英美]游戏融合中  那个假亚兽惦记我已久  [综漫]打工吧!兔柱大人  (第五人格同人)my little rose  (霹雳同人/袭苍)风舞云流  我不是风水师  穿成复仇文主角未婚夫  北城以北海未眠  神路  灼烧  又被偏执疯子盯上了  转发抽奖了解一下?  懒爱  (翼年代记同人)温柔且深情  故梦微好  郁闷男的春天  伥鬼  激战都市  

已完结热门小说推荐

最新标签