手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
精彩阅读小薇中文网
文学创作的一大障碍是“学生腔”
。
这是一种远离实际生活,与形象思维相径庭,与大众口语规律相违背的书面语,多出于学生及其他知识分子笔下。
它的主要语法特征至少有以下几点:
(一)过多使用虚词。
所谓言之有物,就是言之多实词,虚词在一般情况下只是实词的辅佐,多用来标志词语的逻辑关系。
青年学生和知识分子往往生活阅历不够,笔下缺乏内容,最容易在虚词中拖泥带水。
笔者在小说《月兰》中有这样一段话:“……于是我马上召集男女老少,按照工作队的布置,首先批斗了一个富农分子,并在‘以阶级斗争为纲,大打肥料之仗’的口号下,宣布了工作队的一系列命令:限制私人养鸡养猪数目……”
可以发现,这完全是公文材料的语言,短短一段中虚词拥挤,“于是”
完全不需要,“按照”
也属生硬,“并”
与“在”
与“以”
连在一起,大结构套小结构,更是别扭繁琐。
就算是写公文,这种语言也不算通顺,进入小说就更成问题了。
好的小说提供生活的真实画面,注重语言的生活化甚至口语化,在有限篇幅内传达更多实在的信息,不能不讲究虚词运用的俭省。
(二)过多使用半虚词。
半虚词是实词与虚词之间的中间状态,因其半虚,所含信息量也非常有限。
据语言学家王力的意见,副词就是介于实词与虚词之间的词类,具有半虚化特点——程度副词恐怕尤为如此。
在一篇前不久得奖的小说里,出现过这样的语言:“它毕竟太奇特、太巧妙了呀!
……这夜,是多么迷人,多么美呵!”
可以想想:“多么美”
是什么样的美?“多么迷人”
是怎么个迷人法?这里没有具体形象描绘,“太”
与“多么”
之后的结论缺乏依凭,难给读者留下什么印象。
相仿的句子还有“雨后青山格外秀丽”
,“这件衣服非常好看”
,“花儿分外漂亮”
等等。
这些句子里的程度副词(格外、非常、分外等等)基本上是废话,说了不如不说。
而究其原因,是作者没有什么可说,只好空空洞洞地激动一番。
有一位老作家说过,他写出作品后总要把作品反复看两遍,把“非常”
、“多么”
之类的话能删则删。
这种经验之谈值得我们注意。