&ldo;你好。&rdo;麦克斯说道。
&ldo;你好。&rdo;吉阿&iddot;贝夫人回答道。她继续吸着那根麦秆,发亮的上睑下那浅蓝色的眼睛稍微睁大了一点。停顿片刻,她伸手拍了拍身边的凳子。
&ldo;坐吧。&rdo;
他坐了下来。
3
这就是出发的第一夜,一月十九日,星期五。麦克斯睡得不好。
不管外面的天气如何恶劣,密不透风的船舱里始终闷热,使人头昏脑胀。几小时以来电风扇在黑暗中恶狠狠的呼呼作响。风扇吹出的风混合了一股咝咝作响的水气,上下往复,令麦克斯感觉很舒服,但是他的梦境却不那么愉快。大约在清晨,他被某处传来的沉重杂乱的脚步声和喧闹声吵醒。他知道是怎么回事。这是救生艇正在从吊臂上被放下来,在剩下的航程中,它们将待在那里,直到某个非常时刻来临。他又进入梦乡,直到警钟凌厉的声音把他惊醒。警钟响个不停,驱散了他的睡意。
&ldo;救生训练,先生。&rdo;乘务员在他床边说:&ldo;最好快一点,十一点了。&rdo;
没顾得上刮脸,他只抹了一把,套上几件衣服,抓起救生衣、防毒面具和一条毯子,匆匆来到餐厅。这时警钟仍然像火警一样响个不停。
同样是这里,昨晚旅客之间还充满着阴郁的气息,现在却洋溢着愉快的气氛。约翰&iddot;拉斯洛普先生不断跟乔治&iddot;a&iddot;胡佛先生开着玩笑,而麦克斯始终对后者印象不深。伯纳上尉一丝不苟地戴着他的防毒面具,头上扣着他那金红两色的帽子,看起来无所谓的样子。伊丝黛尔&iddot;吉阿&iddot;贝出现了,她冲麦克斯会意地一笑。今天早上又有一位乘客加入了他们,三副称其为&ldo;大夫&rdo;,他是一位胖胖的彬彬有礼的绅士,脑袋周围一圈稀疏的金发梳理得一丝不乱。
&ldo;女士们,先生们!&rdo;三副大声说道,警钟嘎然而止,使他的声音平添了几分力量。
&ldo;像我昨天讲得那样。&rdo;他急匆匆地讲道,&ldo;如果我们遭到海上或者空中袭击,警钟就会响起,你们要立刻赶到这里。当然,倒不一定要弃舰登艇。&rdo;
(&ldo;喝!&rdo;胡佛先生不无怀疑地观望着。)
&ldo;这只是一种防范措施。如果真到了这一步,你们要跟我到甲板上来……呃,请跟我来吧。&rdo;
他们跟在他身后,攀上楼梯,来到外面。这是一个阴沉的早晨,冒着白烟的船行驶在汹涌的海面上,寒风刺骨。当他们到达a甲板时,救生艇都已经去掉了外罩,摆放就位。麦克斯被眼前的所见深深触动,他为他们盲目的乐观感到羞愧。
爱德华迪克号的全体船员站成两排,个个笔直的站着,纹丝不动。穿蓝色外套的大厅和甲板乘务员、穿白色夹克的客舱和餐厅乘务员、戴无边帽的女乘务员、文员、库管员、厨师、洗衣员……下至听差,全都梳洗干净,衣冠整洁,水兵、机械师、油漆工静候待命。每个人都穿好了救生衣,每个人都平视前方。他们似乎可以这样一直站在逐渐带他们沉入冰冷的海水的甲板上,直到最后一名乘客乘救生艇离开。
是乘客们自己制造了麻烦。&ldo;好了……等一下!&rdo;恼火的三副四下扫视一番。&ldo;瓦莱丽&iddot;查佛德小姐!&rdo;他喊道:&ldo;杰罗姆&iddot;肯沃尔西先生!&rdo;
没有应答。
三副把手放在嘴边成喇叭状喊道:&ldo;瓦莱丽&iddot;查佛德小姐!杰罗姆&iddot;肯沃尔西先生!听到了请回答!&rdo;
一位被派来协助他的乘务员凑近他,压低声音说了些什么。
&ldo;我不管他们是不是晕船!&rdo;三副说道:&ldo;他们必须到这儿来。把他们叫出来好吗?这可是事关生死的大事。他们必须知道该到哪里去……老天!那个法国人又不见了!&rdo;
&ldo;呃,你说&lso;去&rso;了。&rdo;拉斯洛普不无道理地指出,&ldo;伯纳上尉只听得懂几个英语字。我跟他谈过,所以知道这一点。他来自普洛旺斯,正靠着一本法英字典在读《飘》,不过看来他连第一页也读不下来。他……&rdo;
&ldo;请保持安静!&rdo;
&ldo;哦,哦,年轻人。&rdo;乔治&iddot;a&iddot;胡佛先生用抚慰的语气说道。
&ldo;抱歉,女士们,先生们,我不得不要求你们多呆一会儿,还有进一步的介绍。从现在开始,我们要求你们无论到何处去,都必须随身携带救生衣。&rdo;
&ldo;穿着吗?&rdo;吉阿&iddot;贝夫人喊道,她相当惊诧。
&ldo;不,不必穿上。只要夹着它就行了。但是别把它丢在别的地方。&rdo;
&ldo;哦!防毒面具也要带着吗?&rdo;
&ldo;不必。&rdo;
&ldo;毯子呢?&rdo;
&ldo;也不用。&rdo;
&ldo;我们会有人护送吗?&rdo;
&ldo;我没有接到与此有关的指示,女士。或许换个角度想,毕竟你们都下去会更好些。剩下的我来处理好了。&rdo;
直到此刻,麦克斯既没有见到查佛德小姐,也没有见到那位据说寻欢作乐的肯沃尔西先生。不过他心里想的不是他们,他在想伊丝黛尔&iddot;吉阿&iddot;贝。
他无法确定的是她究竟是深深的吸引了他,还是令他强烈的反感。某些举止流露出一种倾向,另一些则表现出另一种。她的笑非常独特,头往后一仰,张大嘴,发出高亢刺耳的笑声,足以刺激任何人的神经。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:穿进Alpha高中变O了 恋爱最终章 作者手牵手-女僕 山川明月知我心 拜金山庄-孤雪降姬 狂帝 [快穿]把配角生出来吧 假年 至尊龙婿陆凡 下班后 同学,你来乱的吗 不要误会我爱你 有资格爱你吗 快穿回到过去那个年代 [龙族]你已不在 咖啡情缘/悄夺天工/悄冥佳人 听谜 刺客信条:大革命 学姊,你真的很闹事(gl) 每天都在求放过