那个年轻人似乎根本不在乎，反而比先前更兴奋地微笑着说：&ldo;喝，先生，你完全误会了。

其实我一点也不知道这桩凶杀案。

&rdo;

其实，这种说法是站不住脚的。

震动高沼地小城镇的事件，住在埃克参顿的人，哪能不知道。

&ldo;我代表《每日电讯报》给你带来五千镑的支票，祝贺你寄去了足球赛唯一正确的答案。

&rdo;

布尔纳比少校大吃一惊。

那位年轻人又说：&ldo;我相信，昨天下午你就接到我们通知你的信了。

&rdo;

布尔纳比少校说：&ldo;信？小伙子，你知道吗？西塔福特下了近十英尺厚的雪。

你想想，前几天我们怎么可能接到一般的信件？&rdo;

&ldo;但今天早上，你总看到了作为获胜者登载在《每日电讯报》上的你的名字吧？&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;布尔纳比少校说，&ldo;今早上，我还未见到报纸见。

&rdo;

年轻人说：&ldo;啊！

当然没有看到。

因为发生了可悲的事情。

据我所知，被害者是你的朋友。

&rdo;

少校说：&ldo;我的一位最要好的朋友。

&rdo;

&ldo;可真倒霉！

&rdo;年轻人者统地说，两眼不停地转动，接着从口袋里拿出一张折叠好的红纸说：&ldo;《每日电讯报》敬赠！

&rdo;

布尔纳比少校接过那张纸，在这种情况下他只能说：&ldo;喝杯酒吧？……唔…先生。

&rdo;

年轻人自我介绍：&ldo;我叫安德比，查尔斯&iddot;安德比。

昨晚刚到，打听去西塔福特的路，决心亲手将支票交绘获胜者，还想登载些访问记以飨读者。

但人们都说办不到了‐‐雪还在下着。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村，我竟然在三皇冠发现了你！

&rdo;年轻人一边说着，一边笑了起来。