&ldo;我明白了。

&rdo;弗兰基说。

&ldo;你自己开车？&rdo;从电话机旁离开时，罗杰尔不在意地问道。

&ldo;是的，但我要带上霍金斯。

我还要买点东西，自己不开车很不方便，因为你总不能到处停车。

&rdo;

&ldo;那当然。

&rdo;

他不再说话了。

车驶来时，博比举止标准，直挺挺地坐在车上。

罗杰尔出屋到门阶上送弗兰基。

&ldo;再见。

&rdo;弗兰基说。

在这种情形下，她没想到伸手，但罗杰尔抓住她的手握了好一阵。

&ldo;你肯定回来吗？&rdo;他再次以强调的语气问。

弗兰基笑了：&ldo;当然回来，我说的只是今天傍晚再见。

&rdo;

&ldo;别再出什么车祸了。

&rdo;

&ldo;如果你高兴，我让霍金斯开车。

&rdo;

她跃上车坐在博比身边，博比触了触帽子。

轿车顺着车道启动时，罗杰尔还站在阶梯上，目光追随着轿车。

&ldo;博比，&rdo;弗兰基说，&ldo;罗杰尔也许爱上我了，你认为可能吗？&rdo;

&ldo;他？&rdo;

&ldo;是呀，我只是猜测。

&rdo;

&ldo;我以为你很懂得先兆。

&rdo;

他说话时心不在焉，弗兰基迅速地瞥了他一眼。

&ldo;出什么事了吗？&rdo;弗兰基问。

&ldo;不错，有事。

弗兰基，我发现了照片上的那个人：&rdo;&ldo;你是说……是那张……你多次谈到的，在死者衣袋里的那张照片？&rdo;

&ldo;不错。

&rdo;

&ldo;博比！

我本来有些事要告诉你，但与此相比就算不了什么了。

你在哪儿发现她的？&rdo;