&ldo;我表示怀疑。

一旦某人吸毒，没有人，甚至最亲密、最亲爱的人，会对他产生什么影响。

&rdo;

&ldo;这种观点太使人绝望了，不是吗？&rdo;

&ldo;这是事实。

当然了，办法是有的。

如果亨利同意治疗，这儿附近就有个地方。

是一个叫尼科尔森的医生办的。

&rdo;

&ldo;不过他不会同意的。

&rdo;

&ldo;他也许会的。

有时你可以看到怞吗啡的人那种极端悔恨的神情，他们会尽一切办法来治疗自己。

我倒倾向于认为，如果亨利以为西尔维亚不知道这事，他可能比较容易地进入那种津神状态。

如果治疗顺利（当然，他们把他的病叫做&ldo;神经质&rdo;），她就没必要知道真相了。

&rdo;

&ldo;他非得离家去治疗吗？&rdo;

&ldo;我说的那个地方离这儿大约有三英里，在村子的另一边。

那个地方是一个加拿大人‐‐尼科尔森医生开办的。

我知道这个人非常聪明。

而且，值得庆幸的是，亨利喜欢他。

嘘，西尔维亚来了。

&rdo;

巴辛顿一弗轮奇夫人走到他们身边，说：&ldo;你们一直这么津力充沛？&rdo;

&ldo;打了三局，&rdo;弗兰基说，&ldo;我每局都输。

&rdo;

&ldo;你的球打得挺好。

&rdo;罗杰尔说。

&ldo;我打网球特别懒。

&rdo;西尔维亚说，&ldo;我们必须请尼科尔森一家哪天过来一下。

尼科尔森夫人很喜欢运动。

嗯，出什么事了？&rdo;她发现那两人在交换眼色。

&ldo;没什么，我只是碰巧正同弗朗西丝小姐谈到尼科尔森一家。

&rdo;